往复式孔板萃取器英文解释翻译、往复式孔板萃取器的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 reciprocating-plate column; reciprocating-plate extractor

分词翻译：

往的英语翻译：

go; past; previous; towards; wend

复式的英语翻译：

【经】 double entry

孔板的英语翻译：

【化】 orifice(plate)

萃取器的英语翻译：

【化】 extractor

专业解析

往复式孔板萃取器（Reciprocating Perforated-Plate Extractor）是一种通过机械振动实现多级液-液萃取的化工设备。其核心结构包括垂直排列的孔板组、往复运动机构和混合-沉降室。在工作过程中，孔板以特定频率上下运动，促使轻相与重相液体通过交替的混合与沉降过程，实现溶质的高效传质。

该设备的关键技术参数包含：

振幅与频率：通常振幅范围为5-25 mm，频率控制在1-3 Hz，直接影响两相接触效率（参考《化工单元操作设计规范》）；
孔板特征：开孔率多采用15-30%，孔径2-5 mm，孔间距为孔径的3-5倍，该设计可平衡通量与分离效果；
级联结构：串联6-12个萃取单元，各单元间设置导流挡板，形成逆流接触模式。

在制药工业中，该设备被广泛应用于抗生素萃取（如青霉素G的乙酸戊酯提取），相比传统萃取塔可提升20-35%的传质系数。环境工程领域则用于含酚废水的异丙醚萃取处理，其特殊运动模式能有效处理含悬浮物的复杂体系。

操作注意事项包括：需定期检测聚四氟乙烯密封环的磨损情况，避免相间返混；当处理易乳化体系时，建议将振动强度调至临界乳化值以下。权威实验数据表明，该设备单级理论级效率可达85-92%，特别适用于中等界面张力（10-30 mN/m）的物系分离（数据来源：American Institute of Chemical Engineers期刊）。

网络扩展解释

往复式孔板萃取器是一种用于化工分离过程的设备，其核心功能是通过机械运动增强液-液两相的混合与传质效率。以下是详细解析：

1. 术语分解

往复式：指设备内部存在周期性往复运动的部件（通常由电机驱动），通过振动或上下运动促进流体混合。
孔板：带有规则排列孔洞的金属或塑料板材，其结构可增加两相接触面积，孔洞形状和大小影响流体分布。
萃取器：属于液-液萃取装置，利用两种不混溶液体的溶解度差异实现物质分离。

2. 工作原理通过电机驱动孔板做往复运动，使分散相（如有机溶剂）与连续相（如水溶液）在孔板间隙中形成湍流，强化传质过程。往复频率和振幅是关键操作参数，直接影响分离效率。

3. 英文对应设备的标准英文名称为reciprocating-plate extractor 或reciprocating-plate column，常见于化工领域的国际文献中。

4. 应用场景常用于制药、石化等行业，处理高粘度或易乳化体系。相比静态萃取塔，其优势在于处理时间短、传质效率高，但能耗相对较大。