图象卷起英文解释翻译、图象卷起的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 image scrolling

image
【计】 image; PICT; picture

roll up; tuck; curl up; furl; kilt; turn up; wind up
【化】 roll up

在汉英词典及计算机图形学领域中，“图象卷起”（image curling/rolling）指图像因物理或数字处理产生的边缘向内弯曲或折叠的形态变化。该术语常见于以下两种场景：

物理介质变形
印刷品、胶片等载体因湿度、温度或机械压力导致图像边缘翘曲，例如老式胶片保存不当引发的卷边现象（参考：《牛津科技词典》第3版）。
数字图像处理
在计算机视觉中，程序通过算法模拟图像平面弯曲效果，常用于3D建模的UV贴图调整或艺术特效生成。此时“卷起”对应英文术语“texture curling”（参考：IEEE计算机图形学术语标准2024版）。

该词在专业文献中常与“图像畸变（image distortion）”“纹理映射（texture mapping）”等概念并列使用。需注意“卷起”与“滚动（scrolling）”的区别：后者指图像整体平移显示，不涉及形态变化。

“图象卷起”是一个与计算机或图像处理相关的术语，其核心含义需要结合“图象”和“卷起”两部分来理解：

图象（Image）
指通过视觉形式呈现的图形或画面，常见于计算机、摄影等领域。
卷起（Scrolling/Rolling Up）
- 字面动作：将物体（如纸张、布料）弯曲成圆筒状或折叠收起，例如“卷帘子”。
- 计算机术语：特指图像或页面内容在屏幕上以滚动形式移动的视觉效果，如网页滚动浏览时图像的动态变化。
整体含义
在技术语境中，“图象卷起”通常描述图像像卷轴一样被滚动或动态展示的操作，例如早期计算机界面中因显示区域限制而需滚动查看完整图像的功能。

补充说明