轻型伤寒英文解释翻译、轻型伤寒的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 typhoidette

分词翻译：

轻型的英语翻译：

light; light-duty

伤寒的英语翻译：

【医】 abdominal typhus; cesspool fever; dothienenteria; enteric fever
enterotropism; febris nervosa; ileotyphus; jejunotyphoid; lent fever
low fever; nervous fever; night-soil fever; orthotyphoid
pythogenic fever; typhia; typhoid; typhoid fever

专业解析

轻型伤寒（Mild Typhoid Fever）是伤寒杆菌引起的肠道传染病中症状较轻的临床表现类型，医学上称为顿挫型伤寒（Abortive Typhoid）。该病潜伏期通常为7-14天，患者多表现为持续低热（38-39℃）、轻度头痛、食欲减退和乏力，区别于典型伤寒的持续高热（39-40℃）及玫瑰疹等重症体征。

根据世界卫生组织（WHO）的传染病分类标准，轻型伤寒的诊断需满足以下三个条件：①血培养或粪便培养检出伤寒沙门氏菌；②无肠出血或肠穿孔并发症；③体温波动幅度不超过1℃/24小时。治疗首选第三代头孢菌素（如头孢曲松钠）或喹诺酮类药物，疗程建议14天以预防复发。

美国疾病控制与预防中心（CDC）的监测数据显示，轻型伤寒占全球伤寒病例的20-30%，在疫苗接种覆盖率＞60%的地区，此类非典型病例比例可上升至45%。该病主要通过粪-口途径传播，饮用水氯化处理可降低75%的感染风险。

网络扩展解释

轻型伤寒是伤寒（由伤寒杆菌引起的急性肠道传染病）的一种临床分型，其特点为症状较轻且病程较短。以下为详细解释：

1.定义与特点

轻型伤寒患者全身中毒症状轻微，体温通常维持在38℃左右，病程较短，约1-3周可恢复。部分患者可能因早期接受抗生素治疗或接种过疫苗，导致症状不典型。

2.临床表现

发热：多为低至中度发热，无典型伤寒的持续高热（39-40℃）。
其他症状：轻微乏力、食欲减退、头痛等，但无显著玫瑰疹、肝脾肿大或相对缓脉等典型体征。
并发症：通常不出现肠出血、肠穿孔等严重并发症。

3.易发人群与诊断难点

儿童高发：轻型伤寒在儿童中较常见，因症状不典型易被误诊为普通感冒或胃肠炎。
漏诊风险：患者可能仅表现为轻微不适，仍能正常生活，需通过血培养或肥达试验确诊。

4.治疗与预后

轻型伤寒预后良好，及时使用喹诺酮类或第三代头孢菌素等抗生素可加速恢复。若未规范治疗，仍可能进展为典型伤寒或慢性带菌状态。

提示：轻型伤寒因症状隐匿需提高警惕，若接触过伤寒患者或疫区水源后出现持续低热，建议尽早就医排查。