实热英文解释翻译、实热的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 sthenic fever; sthenopyra

例句：

近来他确实热爱他的工作。
He's really enjoy his work lately.

分词翻译：

实的英语翻译：

fact; fruit; seed; solid; true

热的英语翻译：

ardent; caloric; craze; eager; fever; heat; hot; warm
【化】 heat
【医】 calor; cauma; febris; fever; fievre; heat; hyperthermia; hyperthermy
phlegmasia; phlegmonosis; pyreto-; pyro-; therm-; thermo-

专业解析

在中医术语中，"实热"（Shí Rè）指人体因外邪侵袭或内部阳盛导致的正气未虚、邪气亢盛的热证状态。这一概念源自《黄帝内经》的阴阳平衡理论，表现为高热、面红、口渴喜冷饮、便秘、舌红苔黄、脉数有力等症状。

英文翻译可表述为"Excess Heat Syndrome"，世界卫生组织（WHO）在传统医学术语标准化文件中将其归类为"Substantial Heat"（ICD-11编码：TE24.0）。临床鉴别中需区分"虚热"（Deficiency Heat），前者属实证需清热泻火，后者属虚证需滋阴降火。

治疗原则以《神农本草经》记载的清热类药物为基础，例如黄连、石膏、知母等，代表方剂包括白虎汤（针对气分实热）和黄连解毒汤（针对三焦实火）。现代研究通过体温调节中枢异常活化机制解释其病理过程。

网络扩展解释

实热是中医术语，指邪热亢盛、内外俱实的病证，常见于外感热病或脏腑功能失调。以下是综合多个权威来源的详细解释：

一、定义与核心特征

实热指外邪（如六淫）入侵体内化热，导致邪气盛而正气未虚，正邪激烈相争的病理状态。其核心特点是「热、实、盛」，表现为高热、口渴、便秘等阳热亢奋症状。

二、病因与病机

外感六淫：风、寒、暑、湿、燥、火等外邪入里化热；
脏腑失调：如肠胃积滞导致里实热（如便秘伴肠道蠕动过强）；
情志因素：精神刺激或气机郁结化火。

三、典型症状

全身表现：高热（体温显著升高）、烦躁不安、面红目赤；
局部体征：口苦咽干、牙龈肿痛、痰涕黄稠；
二便异常：大便秘结如羊粪，小便短赤灼热；
舌脉特征：舌红苔黄有芒刺，脉洪数或滑数有力。

四、分型与特殊表现

湿热：兼见口粘腻、舌苔黄腻，病程缠绵（如某些湿热型胃肠炎）；
瘀热：舌有瘀斑、局部刺痛（如瘀血化热导致的炎症）；
阳明腑实：潮热谵语、腹部硬满拒按（见于《伤寒论》阳明病）。

五、治疗原则与方药

以清热泻火为主，经典方剂包括白虎汤（清气分热）、四顺清凉饮（清血分热），常用中药有石膏、栀子、大黄等。湿热证需配合祛湿药，瘀热证需加入活血化瘀成分。

提示：具体用药需经中医师辨证，以上信息综合自等权威来源，完整内容可查阅相关医学典籍。