with good grace是什么意思，with good grace的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

欣然地

You must learn to accept defeat with good grace.

你必须学会欣然承认失败。

She accepted his criticism with good grace.

她大方地接受了他的批评。

My friend accepted my invitation to dinner with good grace.

我的朋友欣然地接收了我请他吃饭地邀请。

It extols the virtues of enduring harsh conditions with good grace.

这首诗颂扬了以良好的风度忍受艰苦环境的品格。

Michael golding of huntington antiques in stow accepts his role as an impromptu guide with good grace.

在斯托地方的亨廷顿古玩店的迈克尔·戈尔丁欣然担任了临时导游的任务。

“with good grace” 是一个英语短语，表示“以良好的风度或优雅的态度（接受某事）”，尤其在面对不愉快、尴尬或困难的情况时，表现出欣然接受、不抱怨的态度。以下是详细解析：

核心词义：
“grace” 本身有“优雅、仁慈”之意，短语中的“good grace”强调一种积极、大度的情绪状态。整个短语形容人在不情愿的情况下，依然保持礼貌或平静。
隐含态度：
常用于描述对批评、失败、意外要求等的回应，带有“不计较”“不抵触”的意味。

接受批评：
She accepted the defeat with good grace, congratulating her opponent warmly.
（她欣然接受失败，并热情祝贺对手。）
配合要求：
He agreed to help with the extra work with good grace, despite being tired.
（尽管很累，他还是毫无怨言地答应帮忙完成额外工作。）
反面对比：
若态度不佳，则用反义词 “with bad grace”（不情愿地）。

类似表达：
- gracefully（优雅地）
- without complaint（毫无怨言）
- in good humor（幽默以对）
- willingly（乐意地）

在英语文化中，“with good grace” 常被视为成熟和修养的体现，尤其在面对逆境时保持风度被认为是一种美德。例如，体育比赛中即使输掉比赛，向对手致意也被视为 “showing good grace”。

如果需要更多例句或语境分析，可以进一步探讨！

单词 "with good grace" 的意思是以一种优雅的方式做某事或者表现出某种态度。以下是一些例句和解释，以及近义词和反义词。

Sarah accepted the news of her failure with good grace and a smile on her face. (萨拉以优雅的方式接受了她失败的消息并面带微笑。)
Despite the criticism, he handled it with good grace and did not let it affect his work. (尽管受到批评，他依然以优雅的方式处理，并没有让它影响他的工作。)
She left the company with good grace, wishing her colleagues all the best. (她以优雅的方式离开公司，祝愿同事们一切顺利。)

"With good grace" 可以用来描述某人的态度、行为或反应。通常用于表示某人在面对挫折、失败、批评等不好的情况时的表现。同时，它也可以用于描述某人的行为方式，即以一种优雅的方式做某事。

"With good grace" 的字面意思是以好的态度或者良好的态度。这个短语通常用于描述某人的行为或者反应，表示这个人在面对不好的情况时表现出了一种优雅、体面的态度。