on the point of是什么意思，on the point of的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

专业解析

短语 "on the point of" 的详细解释

核心含义： "on the point of" 是一个英语短语，表示某人即将、正要或马上就要做某事，或者某事即将、马上就要发生。它强调动作或事件处于发生前的最后瞬间，距离实际发生仅一步之遥，常带有一种“千钧一发”或“万事俱备只欠东风”的紧迫感。

详细释义与用法：

1. 表示动作即将开始：

   • 指某人已经做好了所有准备，马上就要开始执行某个具体的动作。
   • 例句： I was on the point of leaving the house when the phone rang. (我正要出门时电话响了。)
   • 解析： 说话人已经准备妥当，手可能已经放在门把手上，电话铃响打断了这个“出门”动作的即刻发生。

2. 表示事件即将发生：

   • 指某个情况或事件发展到了临界点，马上就要出现结果或发生变化。
   • 例句： The company is on the point of signing a major contract. (公司即将签署一份重要合同。)
   • 解析： 谈判已完成，条款已敲定，只待最后签字盖章，签约事件处于发生前的最后阶段。
   • 例句： She looked like she was on the point of tears. (她看起来马上就要哭出来了。)
   • 解析： 情绪已经积累到顶点，眼泪已经在眼眶里打转，随时会落下。

3. 表示决定即将做出：

   • 指某人经过考虑，马上就要做出某个决定或宣布某个结论。
   • 例句： After hours of deliberation, they were on the point of accepting the offer. (经过数小时的商议，他们即将接受这个提议。)
   • 解析： 讨论接近尾声，共识基本达成，就差最后确认或宣布接受。

关键特征：

• 瞬间性： 强调动作或事件处于发生前的临界点，距离实际发生非常近。
• 被打断的可能性： 正因为处于“即将发生”的瞬间，这个状态很容易被外部事件打断（如第一个例句中的电话铃声）。
• 常与进行时态连用： 该短语常与过去进行时（was/were on the point of）或现在进行时（is/am/are on the point of）连用，强调在某个时间点动作即将发生但尚未完成的状态。

与 "about to" 的细微区别： 虽然 "on the point of" 和 "about to" 都表示“即将”，但 "on the point of"更强调动作或事件发生的即时性和临界点状态，暗示一切准备就绪，发生就在眼前。而 "about to" 的使用范围更广，紧迫感可能稍弱，可以表示稍近或稍远的将来即将发生的事情。例如：

• "I'm about to have lunch." (我马上/待会儿要吃午饭。) - 可能指几分钟后。
• "I was on the point of having lunch when..." (我正要吃午饭时...) - 更强调食物已在面前或已拿起餐具的那一刻被打断。

"on the point of" 是一个表达动作、事件或决定处于发生或做出前最后瞬间的短语，强调其即刻性和临界点状态。它常用于描述因外部因素而被打断或即将完成的关键时刻。

参考资料来源：

1. Oxford Learner's Dictionaries - Point (idiom: on the point of doing something) https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/point_2
2. Cambridge Dictionary - BE ON THE POINT OF DOING SOMETHING https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/be-on-the-point-of-doing-sth

网络扩展资料

短语"on the point of" 表示“即将做某事” 或“处于某事发生的边缘”，强调动作或状态即将开始的临界点。以下是详细解析：

1.核心含义

• 用于描述某人或某事即将发生 或正要开始行动，通常带有紧迫感。
  例句:
  She was on the point of leaving when the phone rang.
  （她正要离开时，电话响了。）

2.常见搭配

• 结构: on the point of + 动名词（-ing）
  例句:
  He was on the point of giving up the experiment, but a new idea came to him.
  （他几乎要放弃实验时，突然有了新想法。）

3.近义表达对比

• "about to": 更口语化，使用更广泛。
  例句: I’m about to start the meeting.
• "on the verge of": 强调处于重大变化或情感爆发的边缘，如 on the verge of tears（几乎要哭了）。

4.使用注意

• 正式性: 相比 "about to"，"on the point of" 更正式，多用于书面或正式场合。
• 时态: 通常用于过去时（如 was/were on the point of），但也可用于现在时（如 is/am on the point of）。

5.典型场景

• 情感表达: 描述情绪即将爆发，如 on the point of tears（几乎落泪）。
• 行动临界点: 如放弃、离开、决定等关键瞬间。

若需进一步了解具体语境中的用法差异，可参考英语学习词典或语法指南。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】