why是什么意思,why的意思翻译、用法、同义词、例句
why英标
英:/'waɪ/ 美:/'waɪ/
常用解释
为什么
词性
复数:whys
类别
初中,高中,CET4,CET6,考研
常用词典
adv. 为什么;(反问,表示不必)何必; ……的原因
int. 哎呀,呦;呃
n. 原因,理由
例句
Why are you here? You should be in your office.
你为什么在这儿? 你应该在办公室。
Why! You are so annoying!
哎呀!你真讨厌!
Please tell me the whys and wherefores of doing this.
请告诉我这样做的原因和理由。
The police asked me to explain why I hadn't reported the accident sooner.
警方要我解释为什么没有及时报告这起事故
Why are you coughing so much?
你怎么咳得这么厉害?
The quotation seems very high. Why is it so expensive?
估价单上价格非常高。为什么这么贵?
Why would anyone want that job?
为什么会有人想要那份工作?
Why couldn't he listen to her?
为什么他不能听她的话?
Why don't you ask his advice?
你为什么不征询他的意见?
Why have you marked this wrong?
你为什么批这道题为错?
'Why now?' she wondered hazily.
“为什么是现在?”她困惑地思忖。
常用搭配
no why
不为什么
同义词
adv.|whereto/forwhy;为什么
专业解析
“why”的详细中文解释
why 是一个英语中极为核心且多功能的词汇,主要用作疑问副词或关系副词,用于询问或引出原因、理由或目的。其核心含义围绕着“为什么”、“为何”展开。
1. 作为疑问副词 (Interrogative Adverb)
- 核心含义: 用于直接提问,询问某事发生的原因、理由或目的。
- 中文对应: 为什么、为何、怎么。
- 例句:
- Why are you late? (你为什么迟到?) - 询问迟到的原因。
- Why did she leave the party early? (她为何提前离开了派对?) - 询问提前离开的理由。
- Why is the sky blue? (天空为什么是蓝色的?) - 询问自然现象的原因。
- I don't understandwhy he said that. (我不明白他为什么那样说。) - 在间接疑问句中询问原因。
2. 作为关系副词 (Relative Adverb)
- 核心含义: 引导定语从句,修饰其前的名词(通常是
reason
),在从句中作原因状语,相当于 for which
。
- 中文对应: ...的原因/理由。
- 例句:
- That's the reasonwhy I called you. (那就是我打电话给你的原因。) - “why I called you” 修饰 “reason”,说明打电话的原因。
- Do you know the reasonwhy the meeting was canceled? (你知道会议取消的原因吗?) - “why the meeting was canceled” 修饰 “reason”。
- There must be a reasonwhy he's avoiding us. (他避开我们一定有原因。) - “why he's avoiding us” 修饰 “reason”。
3. 作为感叹词 (Interjection)
- 核心含义: 用于表达惊讶、不耐烦、抗议、认同或仅仅是停顿思考。这时它不引导从句,通常独立使用或放在句首。
- 中文对应: 哦、哎呀、啊、哟、呃(根据语境和语气变化)。
- 例句:
- Why, it's you! I didn't recognize you! (哎呀,是你啊!我没认出来!) - 表达惊讶。
- Why, of course I'll help you! (哦,我当然会帮你啦!) - 表达认同或强调。
- Why, I never said such a thing! (哟,我可从没说过这样的话!) - 表达抗议或否认。
- Why... I suppose you're right. (呃...我想你是对的。) - 表示停顿思考。
4. 常见习语
- Why not?
- 含义1: 用于对建议或邀请表示同意或鼓励,意为“为什么不呢?”、“好啊”。
- "Let's go for a walk." "Why not?" (“我们去散步吧。”“好啊。”)
- 含义2: 用于提出建议,意为“何不...呢?”。
- Why not ask him for help? (何不请他帮忙呢?)
- 含义3: 用于质疑,询问“为什么不(应该)...?”,要求对方给出理由。
- You don't like it? Why not? (你不喜欢?为什么不喜欢?)
- That's why... / Which is why...
- 含义: 用于解释结果或结论的原因,意为“这就是为什么...”、“因此...”。
- He was sick. That's why he didn't come to work. (他病了。这就是他没来上班的原因。)
- It's raining heavily, which is why we stayed indoors. (雨下得很大,因此我们待在室内。)
- The reason why...
- 含义: 明确引出原因(有时
why
可省略,尤其在正式文体中)。
- The reason (why) I'm calling is to ask for your advice. (我打电话的原因是想征求你的建议。)
“why”的核心功能是询问或关联原因、理由或目的。作为疑问副词,它构成直接的“为什么”问题;作为关系副词,它在从句中解释先行词(通常是 reason
)所代表的原因;作为感叹词,它表达各种情感或用于话语填充。常见的习语如 Why not?
和 That's why...
进一步扩展了其在日常交流中的实用性。
参考来源:
- 《牛津英语词典》对 “why” 作为副词和感叹词的定义及用法示例
- 《剑桥英语词典》关于 “why” 的详细解释,包括其作为疑问词、关系词和感叹词的用法及例句
- 《柯林斯英语词典》对 “why” 不同词性和习语的解析
网络扩展资料
“Why”是英语中兼具疑问、连接与情感表达功能的多义词,其语义层次丰富且历史渊源深厚。以下结合多源信息进行综合解析:
一、核心词义与词性
词性:副词(主要)、感叹词、名词、连接词
音标:英式/waɪ/,美式/hwaɪ/
核心含义:
-
副词
- 询问原因:用于疑问句,表达对事件动机或理由的探究。
Why did you leave early?(你为什么早走?)
- 表示建议:与否定词搭配提出建议,如 Why not try again?(何不再试一次?)
- 隐含惊讶:感叹句中表达意外或不满,如 Why, this is impossible!(哎呀,这不可能!)
-
名词
- 原因/理由:指代事件背后的动机或逻辑。
We may never know the why of his decision.(我们或许永远无法知晓他决定的缘由。)
-
连接词
- 引导从句:说明前文所述事件的原因。
This is why I refused.(这就是我拒绝的原因。)
二、词源演变
- 古英语起源
- 源自古英语 hwȳ,与日耳曼语系词根相关,原义为“何种原因”。
- 历史发展
- 中世纪英语时期固定为疑问副词,16世纪后衍生出名词用法。
- 现代英语中,“why”的语义扩展至建议与情感表达。
三、语法与用法解析
1.疑问句结构
- 一般疑问:需根据主语人称选择助动词(do/does)
Why does she cry?(第三人称单数)
Why do birds sing?(复数主语)
- 特殊疑问:回答需具体,不可用Yes/No。
2.建议句型
- Why don't you...? 或Why not...?
Why not take a break?(休息一下如何?)
3.定语从句引导
- 修饰“reason”时,可用why 或for which:
The reason (why/for which) he failed is unclear.(他失败的原因不明。)
4.争议用法
- 冗余性争议:传统语法认为 the reason why 中“why”多余,但实际使用中已被广泛接受。
四、文化内涵与扩展
- 语言学意义
- 巨无霸指数:通过汉堡价格类比经济差异,体现“why”在跨学科分析中的隐喻价值。
- 教育应用
- 七年级英语教材中,“why”作为核心疑问词,是构建逻辑思维的基础。
五、同义词与反义词对比
词汇 |
核心差异 |
例句 |
来源 |
because |
连词,仅用于陈述原因 |
I left because I was tired. |
|
reason |
名词,静态描述因果关系 |
The reason is obvious. |
|
how |
侧重方式而非原因 |
How did you fix it? |
|
六、经典例句
- 询问原因
Why is the sky blue?(天空为何是蓝色?)
- 表达建议
Why don't you ask for help?(你为何不求助?)
- 情感感叹
Why, I never expected this!(哎呀,真没想到!)
七、总结
“Why”不仅是语言交流中的基础疑问词,其语义网络更覆盖逻辑推理、情感表达与文化隐喻。从古英语的单一功能到现代用法的多元扩展,这个词见证了人类对因果关系认知的深化。掌握其用法需结合语法规则、语境差异及历史流变,这正是语言与思维互动的生动体现。
别人正在浏览的英文单词...
sailInternational Labor DayindustriousnessglitchinexorableimpeachmentlouderskypespotlitZhanjiangbe tolerant ofbrand imagefemale voicefifteen minuteslikelihood rationormal operationpearl necklaceprecision grindingsea eaglesexual desirespinning dopeareometryatopenbridesmaidcalcsparitedeamplificationdioeciousfluorescopyillegiblyinadequateness