
英:/'ˈvɪdʒɪl/ 美:/'ˈvɪdʒɪl/
守夜
复数:vigils
n. 守夜;监视;不眠;警戒
n. (Vigil)人名;(西)比希尔
The boy's girlfriend kept a round-the-clock vigil at his bedside, waiting for him to wake up.
这个男孩的女朋友通宵守护在他的床边,等待他苏醒。
Who kept a vigil beside the coffin last night?
昨晚谁在棺材旁边守夜?
The believers plan to have vigils.
教徒们计划举办夜间祷告。
She kept vigil at the bedside of her ailing son.
她在生病的儿子床边守夜
Outside the building people continue their vigil, huddling around bonfires.
在楼外,人们围聚在篝火旁继续守夜。
His parents kept a round-the-clock vigil at his bedside.
他父母日夜守护在他的床边。
She kept vigil at the bedside of her critically ill son.
她彻夜守护在病重儿子的病榻旁。
Protesters are holding a twenty-four hour vigil outside the socialist party headquarters.
抗议者正在社会党总部外面举行24小时的静坐示威。
We waited in hope on Saturday's Vigil.
我们在圣周六的守夜中期待。
n.|observation/monitoring/guard/surveillance/wake;守夜;监视;不眠;警戒
"vigil"是源自拉丁语"vigilia"的英语词汇,主要包含两层核心含义:
宗教与纪念场景的守夜仪式 在基督教传统中,vigil指重大宗教节日前夜的守夜祈祷,如复活节前夜信徒通过诵读经文、点燃蜡烛等待神圣时刻的来临(来源:Encyclopedia Britannica)。现代延伸指为纪念逝者或重大事件举行的通宵守灵仪式,例如2020年全球多地民众为弗洛伊德事件举行的烛光守夜活动(来源:The New York Times)。
持续警觉的状态 心理学领域用"vigilance"表示在潜在危险环境中维持注意力的能力,如医护人员值夜班时需保持高度警觉(来源:American Psychological Association)。军事领域则指哨兵执行夜间巡逻时的警戒状态(来源:U.S. Army Field Manual)。
该词的词源可追溯至14世纪,最初特指"夜间保持清醒的行为",其拉丁词根"vigil"意为"清醒的、警惕的"。现代英语中衍生出"vigilant"(警惕的)、"vigilante"(自发维持治安者)等同源词(来源:Oxford English Dictionary)。
vigil 是一个多义词,其核心含义与“保持清醒”或“警戒”相关,具体解释如下:
"All night the mother kept vigil over the sick child."(母亲整夜守护在病儿身边。)
- 复数形式:vigils()。
如需进一步了解游戏角色或词源细节,可参考来源网页(如、)。
cosyin the extremeaudiblebarrierscornerstonesdustiesteldflameproofLeipperambulatingplacespronghornredintegrationscurryingadministrative proceedingscall a taxigypsum moldmale sterile linemetal bellowsacanthosomaafterdischargeBadistanchemotropismdetainmentfumiganthalterbreakheartstringhydrolapseIENmarbleizing