upright position是什么意思，upright position的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

正浮位置；直坐式

He moved into an upright position.

他换成了一个挺直的姿势。

Put the back of your seat in an upright position.

把座位靠背放到垂直的位置。

Keep your seat in upright position during take off.

起飞时请保持座椅呈直立状态。

As you exhale simply maintain that upright position.

当您呼气时，尽量保持挺直的身姿。

Put your seat into the upright position for landing .

飞机着陆时，请把座椅调直。

"upright position" 这个短语的核心含义是指物体或人体处于垂直、直立、不倾斜或不躺卧的状态，其轴线或躯干与水平面大致成直角（90度）。具体含义和应用场景如下：

1. 基本含义：

2. 在人体姿势中的应用：

日常姿势：指站立或坐直的状态，脊柱保持其自然的生理曲线，头部、躯干和骨盆在重力作用下对齐。
医学领域：
- 术后护理/恢复：医生常建议患者在手术后（尤其是腹部或胸部手术）尽早采取 "upright position"，如坐在床边或下床行走，以促进肺部扩张、减少肺部并发症（如肺炎）、改善循环、促进肠道功能恢复和伤口愈合。例如，心脏手术后鼓励患者尽早坐起或下床活动。
- 诊断与检查：某些医学检查（如听诊心肺、测量血压）通常在患者坐直（upright sitting position）时进行，以获得更准确的结果或观察重力对体征的影响（如心衰患者的颈静脉怒张在坐位时可能减轻）。
- 治疗措施：对于某些疾病（如胃食管反流病 GERD），建议患者在进食后保持直立姿势一段时间，以减少胃酸反流。对于体位性低血压患者，从卧位缓慢过渡到直立位很重要。
- 康复训练：物理治疗中强调在站立或坐直状态下进行平衡训练、力量训练和功能性活动训练。
人体工程学：强调在工作站（尤其是办公桌）保持 "upright sitting position"（坐直），即背部有支撑、双脚平放地面、屏幕与眼睛平齐，以减少肌肉骨骼劳损的风险。

3. 在物体和设备中的应用：

安装与放置：指设备、家具或结构被垂直地安装或放置。例如："Ensure the refrigerator is kept in an upright position during transport"（确保冰箱在运输过程中保持直立）。
设备操作状态：某些设备设计为只能在直立状态下正常工作或安全运行。例如：一些类型的压缩机或制冷系统需要保持直立。
存储要求：某些物品（如气瓶、某些化学品）有特定的存储要求，必须保持直立以防止泄漏或危险。

总结来说，"upright position" 描述了一种垂直、直立的方位或姿态。在人体方面，它主要指站立或坐直的状态，在医学、康复和人体工程学中具有重要的功能和健康意义。在物体方面，它指垂直放置或安装的状态，常涉及安全、功能和操作要求。

参考来源：

"Upright position" 是由形容词upright 和名词position 组成的短语，其核心含义为垂直位置/姿势或正直姿态。以下是综合多个权威词典的详细解释：

物理空间概念
指物体或人体保持垂直状态的位置，与水平面形成90度夹角（）。例如：
- 医学场景：术后要求患者保持 upright position（直坐姿势）以促进恢复；
- 日常场景：将瓶子竖直放置（Put the bottle upright）。
抽象道德含义
在引申义中可表示正直的立场或态度，如形容人坚守原则（an upright man）。

领域	具体用法示例
医学	术后恢复建议（如避免平躺，保持直立姿势）
工程/建筑	描述立柱、垂直结构（upright post）的安装位置
日常物品	家具摆放（如书架垂直放置）、乐器（竖钢琴 upright piano）

如需更完整释义，可参考海词词典或新东方在线词典。