upright position是什麼意思，upright position的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

正浮位置；直坐式

He moved into an upright position.

他換成了一個挺直的姿勢。

Put the back of your seat in an upright position.

把座位靠背放到垂直的位置。

Keep your seat in upright position during take off.

起飛時請保持座椅呈直立狀态。

As you exhale simply maintain that upright position.

當您呼氣時，盡量保持挺直的身姿。

Put your seat into the upright position for landing .

飛機着陸時，請把座椅調直。

"upright position" 這個短語的核心含義是指物體或人體處于垂直、直立、不傾斜或不躺卧的狀态，其軸線或軀幹與水平面大緻成直角（90度）。具體含義和應用場景如下：

1. 基本含義：

2. 在人體姿勢中的應用：

日常姿勢：指站立或坐直的狀态，脊柱保持其自然的生理曲線，頭部、軀幹和骨盆在重力作用下對齊。
醫學領域：
- 術後護理/恢複：醫生常建議患者在手術後（尤其是腹部或胸部手術）盡早采取 "upright position"，如坐在床邊或下床行走，以促進肺部擴張、減少肺部并發症（如肺炎）、改善循環、促進腸道功能恢複和傷口愈合。例如，心髒手術後鼓勵患者盡早坐起或下床活動。
- 診斷與檢查：某些醫學檢查（如聽診心肺、測量血壓）通常在患者坐直（upright sitting position）時進行，以獲得更準确的結果或觀察重力對體征的影響（如心衰患者的頸靜脈怒張在坐位時可能減輕）。
- 治療措施：對于某些疾病（如胃食管反流病 GERD），建議患者在進食後保持直立姿勢一段時間，以減少胃酸反流。對于體位性低血壓患者，從卧位緩慢過渡到直立位很重要。
- 康複訓練：物理治療中強調在站立或坐直狀态下進行平衡訓練、力量訓練和功能性活動訓練。
人體工程學：強調在工作站（尤其是辦公桌）保持 "upright sitting position"（坐直），即背部有支撐、雙腳平放地面、屏幕與眼睛平齊，以減少肌肉骨骼勞損的風險。

3. 在物體和設備中的應用：

安裝與放置：指設備、家具或結構被垂直地安裝或放置。例如："Ensure the refrigerator is kept in an upright position during transport"（确保冰箱在運輸過程中保持直立）。
設備操作狀态：某些設備設計為隻能在直立狀态下正常工作或安全運行。例如：一些類型的壓縮機或制冷系統需要保持直立。
存儲要求：某些物品（如氣瓶、某些化學品）有特定的存儲要求，必須保持直立以防止洩漏或危險。

總結來說，"upright position" 描述了一種垂直、直立的方位或姿态。在人體方面，它主要指站立或坐直的狀态，在醫學、康複和人體工程學中具有重要的功能和健康意義。在物體方面，它指垂直放置或安裝的狀态，常涉及安全、功能和操作要求。

參考來源：

"Upright position" 是由形容詞upright 和名詞position 組成的短語，其核心含義為垂直位置/姿勢或正直姿态。以下是綜合多個權威詞典的詳細解釋：

物理空間概念
指物體或人體保持垂直狀态的位置，與水平面形成90度夾角（）。例如：
- 醫學場景：術後要求患者保持 upright position（直坐姿勢）以促進恢複；
- 日常場景：将瓶子豎直放置（Put the bottle upright）。
抽象道德含義
在引申義中可表示正直的立場或态度，如形容人堅守原則（an upright man）。

領域	具體用法示例
醫學	術後恢複建議（如避免平躺，保持直立姿勢）
工程/建築	描述立柱、垂直結構（upright post）的安裝位置
日常物品	家具擺放（如書架垂直放置）、樂器（豎鋼琴 upright piano）

如需更完整釋義，可參考海詞詞典或新東方線上詞典。