two thirds是什么意思，two thirds的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

三分之二

Two thirds of the region has been deforested in the past decade.

在过去十年里这个地区的森林有三分之二被毁掉。

With existing medical knowledge, two thirds of the blind should not have to suffer.

根据现有的医学知识，三分之二的盲人不用再遭受失明的痛苦。

Approximately two thirds of people have lied about reading a book which they haven't.

大约有三分之二的人会谎称他们读过自己没看过的书。

With existing medical knowledge and skills, two thirds of the world's 42 million blind should not have to suffer.

凭借现有的医学知识和技能，全世界4200万盲人中的三分之二不应该遭受痛苦。

A two thirds majority is needed to make changes.

需要2/3的多数人同意才能做改变。

|two-part;三分之二

"two-thirds"（中文常写作"三分之二"）是一个表示分数概念的英语词汇，具体含义如下：

基本数学定义
"two-thirds" 指将一个整体平均分成三等份后，取其中的两份。其标准数学符号表示为 $frac{2}{3}$。它代表的比例关系是 2:3（两份占三份总量）。这个分数广泛应用于数学计算、统计分析和日常生活中的比例描述，如分配资源、计算折扣或表达概率等基础数学场景中。该定义是中小学数学教育的核心内容之一，符合国家数学课程标准。
数值转换与表达
$frac{2}{3}$ 可转换为小数形式约为 0.666...（无限循环小数），或百分比形式约 66.67%。在比较比例时（如"two-thirds of the students"），它特指超过半数但不足整体的量。这种转换规则是国际通用的数学表达规范，常见于学术论文和经济统计报告。
实际应用场景
在法律领域（如多数表决条款）、工程计算（如材料配比）及商业决策（如市场份额分析）中，"two-thirds" 常作为关键阈值。例如《罗伯特议事规则》规定重大议案需"two-thirds vote"（三分之二多数）通过，体现了其在制度设计中的权威性。科学实验也常用该比例描述混合物成分，如溶液配制标准。

知识扩展：分数 $frac{2}{3}$ 的运算遵循分数基本法则，例如 $frac{2}{3} + frac{1}{3} = 1$ 或 $frac{2}{3} times 6 = 4$。其倒数（reciprocal）为 $frac{3}{2}$。

权威参考来源：

“two thirds”是一个英语分数表达，表示“三分之二”，具体解释如下：

1. 基本含义

2. 语法结构

3. 主谓一致规则

当“two thirds of + 名词”作主语时，谓语动词的单复数由后面的名词决定：
- 可数名词复数 → 动词用复数（例：Two thirds of the apples are red）
- 不可数名词 → 动词用单数（例：Two thirds of the water is polluted）

4. 书写形式

5. 常见混淆点

▶ 拓展：在统计学、烹饪食谱、投票结果等场景中高频出现，例如“Reduce heat and simmer for two-thirds of the cooking time”（将火力调小，用三分之二的烹饪时间慢炖）。