irretrievably是什么意思，irretrievably的意思翻译、用法、同义词、例句
irretrievably英标
英:/'ˌɪrɪˈtriːvəbli/ 美:/'ˌɪrɪˈtriːvəbli/
常用词典
adv. 不能挽回地；不能补救地
例句
Eventually her marriage broke down irretrievably.
最终她的婚姻无可挽回地破裂了。
Some of our old traditions are irretrievably lost.
我们的一些老传统已经失传，无法追溯。
By then it will be irretrievably too late.
到那个时候，人类再想挽回则为时太晚。
Imperialism is irretrievably on the decline.
帝国主义正在无可挽救地衰落下去。
The world of 2666 has been irretrievably shattered.
《2666》的世界无法挽救地支离破碎。
专业解析
“irretrievably”是副词，源自形容词“irretrievable”，意为“无法挽回地、不可逆转地”，强调某种损失、状态或关系已彻底无法恢复或修复。该词常用于法律、哲学或日常语境中，描述事物的永久性改变或破坏。
具体解释与引用来源：
-
词源与构成
其词根为拉丁语“irretrievabilis”（in-表否定 + retrievare“取回”），经中古英语演化后形成。牛津词典指出，“irretrievable”最早记录于16世纪，表示“超出补救范围”（来源：Oxford Learner's Dictionaries）。
-
实际用法
- 法律场景：例如“The contract was irretrievably breached”（合同已无法挽回地违约），表明违约行为导致协议彻底失效（来源：Cambridge Dictionary）。
- 日常语境：可描述人际关系破裂（如“trust irretrievably broken”）或环境破坏（如“ecosystem irretrievably damaged”），强调不可逆的结果。
-
近义词与反义词
近义词包括“permanently”（永久地）、“irreversibly”（不可逆地）；反义词为“reparably”（可补救地）或“reversibly”（可逆地）。
网络扩展资料
irretrievably 是副词，由形容词irretrievable（无法挽回的）加后缀-ly 构成，表示“不可挽回地、无法补救地、不能恢复地”。以下是详细解析：
1. 核心含义
- 描述状态：强调某种损失、错误或破坏已无法逆转或修复，例如：
- The data was irretrievably lost.（数据已无法恢复。）
- Their trust was irretrievably broken.（信任已无法挽回。）
2. 用法与搭配
- 常见搭配：
- irretrievably lost/damaged/destroyed（无法挽回地失去/损坏/摧毁）
- irretrievably broken/weakened（彻底破裂/削弱）
- 语境：多用于描述关系破裂、资源耗尽、局势恶化等不可逆场景。
3. 发音与词源
- 音标：英式发音 [ˌɪrɪˈtriːvəbli]，美式发音 [ˌɪrɪˈtriːvəbli]。
- 词根：前缀ir-（否定） +retrieve（取回） +-able（能…的） →irretrievable（无法取回的） → 副词形式irretrievably。
4. 同义词与反义词
- 同义词：permanently（永久地）、irreversibly（不可逆地）、unrecoverably（无法恢复地）。
- 反义词：retrievably（可挽回地）、reversibly（可逆地）。
5. 例句参考
- The ancient artifact was irretrievably damaged in the fire.（这件古代文物在大火中损毁，无法修复。）
- Once you delete the file, it may be irretrievably gone.（文件一旦删除，可能无法恢复。）
如需更多例句或扩展学习，可参考新东方在线词典或欧路词典的完整内容。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】
