英:/'ˈskɔːbɔːd/ 美:/'ˈskɔːrbɔːrd/
记分牌
复数:scoreboards
n. 记分板，记分牌
I look at the scoreboard nervously.
我紧张地看着记分牌。
Something went wrong with the electronic scoreboard.
电子计分板出了点故障。
I am responsible for marking up the score of the game on the scoreboard.
我负责把比赛的分数记在记分板上。
The figures flash up on the scoreboard.
比分数字在记分牌上闪现
The figures flash up on the scoreboard.
数字在记分牌上闪亮。
Their scoreboard requires little or no interaction from the user other than to look and to wear an active badge.
他们的“分数板”需要寻找以及活动徽章的佩戴，而要求很少或不要求来自用户的交互。
What do we need a scoreboard for?
我们要记分板有个屁用？
I stared at the electronic scoreboard.
我盯着电子记分屏。
You could even flash a scoreboard on screen!
甚至于可以在屏幕上闪现出分数！
scoreboard（计分板）是体育赛事、电子竞技或竞赛活动中用于实时显示比赛得分、时间、队伍信息及关键数据的视觉展示装置。其核心功能是为观众和参赛者提供即时赛况，增强比赛透明度和观赏性。
基本定义与功能
scoreboard通常由数字显示屏、计时器、队伍标识等组成，可展示比分、剩余时间、犯规次数等数据。例如，在足球比赛中，scoreboard会显示两队得分、比赛阶段（如上/下半场）及补时时间。
技术实现与类型
传统计分板采用机械翻牌式结构，现代则普遍使用LED或LCD电子屏。例如，NBA场馆的scoreboard集成高清屏幕与动态动画，支持实时回放和互动功能（来源：国际篮球联合会官网）。
应用场景扩展
除体育赛事外，scoreboard也用于学术竞赛、电视节目（如智力答题秀）及电子游戏界面。例如，《英雄联盟》游戏内的计分板会显示玩家击杀数、金币等关键信息（来源：电子竞技协会公开资料）。
历史演变
最早的计分板可追溯至19世纪棒球场的手动翻牌装置，20世纪后随电子技术进步逐步自动化。国际奥委会资料显示，1984年洛杉矶奥运会首次采用全电子化scoreboard（来源：国际奥委会历史档案库）。
权威标准与设计规范
国际体育组织（如国际足联）对scoreboard的可见度、更新频率有严格规定，确保不同观赛距离的观众均能清晰读取信息（来源：国际足联竞赛设施指南）。
以下基于通用知识对“scoreboard”进行解释：
Scoreboard（记分板）是体育赛事、竞技游戏等场合中用于实时展示比赛信息的显示装置，核心要素包括：
基本定义
由“score（得分）”+“board（板）”构成，指专门设计的可视化界面，通常包含比分、时间、队伍名称、局数等关键数据。
典型组成
应用场景
类型差异
扩展意义
在非体育语境中可比喻为“竞争态势的可视化呈现”，例如企业用“销售scoreboard”实时展示团队业绩排名。
注：如需更专业的术语解析或具体领域用法，建议查阅体育术语词典或电子工程相关文献。
【别人正在浏览】