tribune是什么意思，tribune的意思翻译、用法、同义词、例句

tribune英标

英:/'ˈtrɪbjuːn/ 美:/'ˈtrɪbjuːn/

CET6

n. 护民官；讲坛；看台；公民权利保护者

The trouble began when Allan gave an interview to the Chicago Tribune last month.

麻烦开始于艾伦上个月接受《芝加哥论坛报》的采访。

Clarence Page is a columnist for the Chicago Tribune.

克拉伦斯·佩奇是《芝加哥论坛报》的专栏记者。

The New York Tribune namelessly attributed the innovation of the hamburger to the stand on the pike.

《纽约论坛报》匿名地将汉堡的创新归因于路边摊。

Tribune filed for bankruptcy protection.

Tribune公司申请破产保护。

Distributed by McClatchy-Tribune Information Services.

由麦克·拉齐报业集团资讯服务机构分发。

international herald tribune

国际前锋论坛报

n.|stand/rostrum;护民官；讲坛；看台；公民权利保护者

"Tribune"是一个具有多重历史与文化含义的英语词汇，其核心概念在不同语境下有显著差异：

古罗马政治职务
在古罗马共和国时期，"tribune"（拉丁语：tribunus）指由平民选举产生的「护民官」。这一职位设立于公元前494年，主要职责是保护平民利益，对元老院决议拥有否决权（intercessio）。护民官的人身不可侵犯性（sacrosanctitas）是其权力的重要保障。该制度体现了罗马共和国早期的阶级平衡机制（来源：大英百科全书）。
现代媒体与出版领域
19世纪后，"tribune"演变为新闻机构的名称，例如《芝加哥论坛报》（Chicago Tribune）和《国际先驱论坛报》（International Herald Tribune）。此类命名源于「论坛」概念，象征媒体作为公众意见表达平台的功能（来源：芝加哥论坛报官网）。
建筑学术语
在建筑学中，"tribune"指教堂或公共建筑中抬高的平台区域，常见于欧洲哥特式教堂设计。例如米兰大教堂的中殿两侧设有可供宗教仪式使用的石砌高台，兼具实用性与象征性地位（来源：世界建筑史期刊）。
法语语境中的延伸
法语词汇"tribune"还包含「演讲台」或「体育看台」的含义，如巴黎先贤祠内的国民议会讲坛被称为"tribune des orateurs"，体现了该词在公共话语空间的语义扩展（来源：法国文化部文化遗产数据库）。

"tribune" 是一个多义词，具体含义需结合语境：

古罗马保民官（核心含义）
起源于公元前5世纪，是古罗马平民为维护自身权益设立的官职。保民官由平民会议选举产生，最初为2人，后增至10人。其核心权力是否决权（否决元老院决议），且人身不可侵犯，成为平民对抗贵族的重要力量。
词源与衍生含义
源自拉丁语 tribunus（部落首领），与“部落”（tribe）同根。由此衍生出“公民权利捍卫者”“民众领袖”等抽象含义，如形容维护公众利益的人物。
现代语境中的用法
- 报刊/媒体名称：如美国《芝加哥论坛报》（Chicago Tribune），象征“公共论坛”。
- 建筑术语：指“讲坛”“主席台”或“看台”（如体育场、教堂的观众席）。
- 组织机构名：如论坛公司（Tribune Company），涉及新闻出版业。
法语中的扩展
在法语中，tribune 还可表示议会辩论技巧或专栏平台（如报纸专栏）。

该词从古罗马官职发展为涵盖历史、政治、媒体、建筑等多领域的词汇，需结合上下文判断具体含义。