踩水
Occasionally, I tread water for three days in a row.
我的工作效率很高。有时，我可以连续三天踩水。
If you can't get back to the beach, tread water and wave for a lifeguard's help.
假如你无法游回岸边，可踩水并向救生员挥手求救。
Get in the water and swim (or tread water) for 2-3 minutes to get your body warmed up.
下到水里游泳或踩水2至3分钟来唤醒你的身体。
Teach children to tread water with tips from a swimming instructor in this free video swim lesson. ( C! p.
教孩子们踩在这个自由视频从一个游泳教练技巧游泳课。
EXAMPLE: During its early years the new little company was just able to tread water. Expenses were paid, but no profit was achieved.
这家公司在刚开业的最初几年只能勉强生存。除去开支之后，根本没有利润。
“tread water”是一个英语短语，包含字面含义和比喻义两种用法：
字面含义（游泳术语）
指一种保持身体垂直漂浮的游泳技巧，通过腿部交替踩水或上下摆动（如“剪刀式踢腿”），配合手臂在水面下划动，使头部持续露出水面呼吸。这种技巧常用于水中停留、救援等待或调整呼吸，是基础水上生存技能之一。根据国际游泳联合会（FINA）的游泳教学指南，踩水是游泳者必须掌握的安全技术。
比喻义（日常表达）
形容在困难或压力下维持现状而无法取得进展的状态。例如：“公司目前只能踩水维持运营，暂时没有资金拓展新业务。”心理学研究指出，长期处于“踩水”状态可能导致决策疲劳（《哈佛商业评论》案例分析，2023年）。该用法常见于商业、职场及个人成长领域，强调资源有限时“保持不沉没但缺乏突破”的困境。
“Tread water”是一个英语短语，其含义可从字面和比喻两个层面理解：
指一种垂直踩水的游泳技巧，通过手脚协调动作使头部保持在水面上，身体不沉也不前进。例如：
表示停滞不前或维持现状，多用于描述个人、经济、工作等未取得进展的状态。例如：
通过结合具体语境，可判断该短语指向实际游泳动作或抽象状态描述。如需更多例句或发音细节，可参考权威词典来源。
waityearin the eventhand-to-hand combatbutterfliescherubslargestperfluorosulfonicpertainedsapphiressecondsslimmingspangledadaptive controlCentral Powersentry strategiesflexure strengthhigh poweredoblique linereaction raterelying onstatistically significantacyloxyantiozonantautogeosynclinebostonitefreightageharmoniumhypothenarillogicality