the great majority是什么意思，the great majority的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

专业解析

“the great majority”的详细解释

“the great majority” 是一个英语短语，意为“绝大多数”，强调在整体中占据压倒性比例的部分。其核心含义是数量或比例远超过半数，通常接近或超过 90%，隐含“几乎全部”的意味。以下是具体解析：

一、核心含义与用法

1. 量化表达

   指在整体中占据绝对优势的部分，例如：

   The great majority of voters supported the policy.

   （绝大多数选民支持该政策。）

   此处强调支持者的比例极高，可能达到 80% 以上。

2. 语法结构

   • “the”：定冠词，特指某一明确群体。
   • “great”：形容词，强化“majority”的程度，突出“远超半数”。
   • “majority”：名词，指“多数”或“大部分”。

     三者结合后，语气强于单纯使用“majority”。

3. 同义替换

   可与“vast majority”“overwhelming majority”互换，但“great majority”更侧重描述客观比例，而非情感倾向（如“overwhelming”隐含震撼感）。

二、使用场景与权威参考

1. 学术与统计领域

   常用于研究报告中描述数据分布，例如：

   A study found that the great majority of climate scientists agree on human-induced global warming.

   （研究发现绝大多数气候科学家认同人为全球变暖理论。）

   来源：Nature 期刊对科学家共识的统计分析（参考链接）。

2. 社会与政策分析

   描述公众意见或群体行为，例如：

   The great majority of citizens benefit from universal healthcare systems.

   （绝大多数公民受益于全民医疗体系。）

   来源：世界卫生组织（WHO）关于医疗覆盖的报告（参考链接）。

3. 商业决策

   用于市场调研结论，例如：

   The great majority of consumers prefer sustainable packaging.

   （绝大多数消费者倾向环保包装。）

   来源：尼尔森（Nielsen）消费者趋势调查（参考链接）。

三、与相似短语的辨析

四、权威定义参考

1. 《牛津英语词典》

   将“great majority”定义为：

   The larger part of a group, especially when the difference in number is very significant.

   （群体中较大的部分，尤指数量差异极为显著时。）

   来源：《牛津英语词典》词条“majority”（在线版）。

2. 英国国家语料库（BNC）

   语料显示，“the great majority”在正式文本中出现频率高于口语，多用于学术、法律及媒体报道。

“the great majority”是描述“接近完整比例”的严谨表达，适用于强调数据优势或共识广泛的语境，兼具准确性与权威性。

网络扩展资料

“the great majority”是一个常用短语，其核心含义是“绝大多数”，指某个群体、事物或现象中占据绝对优势或非常大比例的部分。以下是详细解析：

1.基本定义

• 字面结构：由“great”（强调程度，表示“巨大的”）和“majority”（大多数）组成，合起来强调“数量或比例远超半数，接近全部”。
• 中文对应：通常译为“绝大多数”“大部分”，例如“the great majority of students”即“绝大多数学生”。

2.用法与语境

• 搭配：后接“of + 复数名词”，如：
  • The great majority of participants agreed with the proposal.（绝大多数参与者同意该提案。）
  • In the great majority of cases, the symptoms are mild.（在绝大多数情况下，症状是轻微的。）
• 适用领域：广泛用于学术、新闻、日常对话中描述统计数据、社会现象或群体行为。

3.同义词与对比

• 同义替换：可用“vast majority”“overwhelming majority”替代，三者程度相近。
• 反义表达：反义词为“a small minority”（极少数）或“a tiny fraction”（一小部分）。

4.语法注意事项

• 主谓一致：当短语作主语时，谓语动词通常用复数（因强调多数个体），例如：
  • The great majority of these books are novels.（这些书绝大部分是小说。）
• 例外情况：若强调整体概念，可能用单数，但较少见。

5.实际应用示例

• 新闻标题：The great majority of voters support the new policy.（绝大多数选民支持新政策。）
• 学术报告：In this study, the great majority of samples showed positive results.（本研究中，绝大多数样本呈阳性结果。）

若需进一步探讨具体语境中的用法差异，可以补充例句或场景说明。

别人正在浏览的英文单词...

rectangletake medicineexamineagendashovelbridgeworkconceitednessHendonhuzzasourceduncomplimentaryacceptable qualitybroad daylightcollege professorcriminal lawgraduate schoolin pupoptimal allocationpersonal resumetape reeladeninedaemonicdiphenamidgeotaxishedonistichydrokinematicsincensoryjackknifemanganandalusiteThierry