tail off是什么意思，tail off的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

同义词

专业解析

"Tail off" 是一个常用的英语短语动词，主要意思是逐渐减少、减弱、变小或消失。它描述的是一个过程，即某事物从较强、较大或较明显的状态慢慢变得不那么强、不那么明显，最终可能停止或变得微不足道。这个短语通常带有一种缓慢、渐进的含义。

以下是其详细含义和应用场景：

1. 数量或强度逐渐减少：

   • 这是最常见的用法。指数量、规模、强度、频率或速度等不再维持之前的水平，而是开始缓慢但持续地下降。
   • 例句： "Sales havetailed off since the peak season ended." (销售旺季结束后，销售额逐渐减少了。) - 来源：牛津学习者词典对短语动词的释义
   • 例句： "The raintailed off in the afternoon, leaving behind a clear sky." (下午雨势逐渐减弱，天空放晴了。) - 来源：剑桥词典对"tail off"的解释
   • 应用场景： 经济活动放缓、兴趣减退、噪音变小、光线变暗、疼痛减轻、人口增长放缓等。

2. 表现或质量逐渐变差：

   • 可以指某人或某事物的表现不再像之前那样好，开始走下坡路或变得不那么有效。
   • 例句： "After a strong start to the season, his performance hastailed off recently." (赛季初表现强劲后，他最近的表现有所下滑。) - 来源：BBC Learning English 关于体育报道词汇的讲解
   • 应用场景： 运动员状态下滑、学生学习成绩下降、产品质量下降、工作效率降低等。

3. 声音逐渐变小或消失：

   • 特别用于描述声音（如说话声、音乐声、噪音）音量逐渐降低，直至听不见。
   • 例句： "His voicetailed off into a whisper as he realized everyone was listening." (当他意识到大家都在听时，他的声音逐渐变成了耳语。) - 来源：牛津学习者词典例句库
   • 应用场景： 谈话声渐弱、掌声平息、引擎声远去消失等。

4. 注意力或兴趣逐渐分散/减弱：

   • 指某人的注意力不再集中，或者对某事的兴趣逐渐消失。
   • 例句： "The audience's attention began totail off during the lengthy presentation." (在冗长的演讲过程中，观众的注意力开始分散了。) - 来源：剑桥词典相关例句
   • 应用场景： 听课走神、对项目失去热情、对新闻关注度降低等。

关键特征

• 渐进性 (Gradual)： 变化是缓慢发生的，不是突然的。
• 下降趋势 (Decline)： 指向更低水平、更弱状态或更小规模的变化。
• 最终可能停止 (Diminution/Cessation)： 减少的过程可能最终导致事物停止或变得非常微弱。

同义词： diminish gradually, dwindle, decrease slowly, lessen, wane, taper off, fade away, peter out.

语法： "Tail off" 是一个可分短语动词。宾语可以放在 "tail" 和 "off" 之间（如果宾语是代词，则必须放在中间），也可以放在整个短语之后（如果宾语较长或较复杂）。

• "The noisetailed off." (噪音逐渐消失了。)
• "The noisetailed quicklyoff." (噪音迅速减弱了。 - 副词位置)
• "Hetailed off his speech." (他讲话的声音逐渐变小了。)
• "Hetailed itoff." (他把它逐渐减弱了。 - 代词宾语必须放中间)

理解 "tail off" 的核心在于把握其描述的是一种缓慢、持续的减弱或减少过程。

参考资料来源：

1. 牛津学习者词典 (Oxford Learner's Dictionaries) - Phrasal Verbs Section: 提供权威的短语动词定义和例句。 https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/ (搜索 "tail off")
2. 剑桥词典 (Cambridge Dictionary): 提供清晰的定义、例句和用法说明。 https://dictionary.cambridge.org/ (搜索 "tail off")
3. BBC Learning English: 提供实用的语言学习资源，包括词汇和短语在特定语境（如体育）中的应用。 https://www.bbc.co.uk/learningenglish/ (相关词汇板块)

网络扩展资料

“Tail off”是一个英语动词短语，以下是其详细解释：

核心含义

表示事物在数量、强度或体积上逐渐减少、减弱或缩小，常带有自然消退的意味。例如：

• 经济增速逐渐放缓（Economic growth began to tail off）
• 声音越来越轻（The sound tailed off into silence）

用法特征

1. 动态过程：强调从强到弱、从多到少的渐进变化，如例句中地产面积通过出售地块逐渐缩小。
2. 常见搭配：
   • 数量类：profits/numbers tail off（利润/数量减少）
   • 现象类：enthusiasm/conversation tails off（热情/谈话减弱）
3. 近义词：diminish、decline gradually
4. 发音差异：英式发音/teɪl ɒf/，美式发音/teɪl ɔːf/

特殊语境

在工程技术领域，名词形式“tailoff”可表示发动机推力中止（如火箭关机），但日常使用中较少见。

典型例句

• "After the peak season, tourist numbers started to tail off."（旺季过后游客量逐渐减少）
• "His voice trailed off as he realized no one was listening."（发现无人倾听后，他的声音逐渐变小）

可通过新东方词典或海词词典查看更多例句及发音细节。

别人正在浏览的英文单词...

kmin secretto one's facebugabooalasconjugatedconstruedgastjalapjerseynanometresparameciumverticraftviruliferouscerebral palsydiminishing returnhad beenpattern matchingprofessional qualificationthanksgiving dinneracouchiarseniteAsuloxdeaccentuatorenteroceleepiploischiocelegrallatorialhalophilaisoviolanthronemeningoradiculitis