suspect of是什么意思，suspect of的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

怀疑

That person is a suspect of bribery.

那人有受贿的嫌疑。

If you suspect of me, please do not order.

如果你对本屋存有怀疑，也请不要订购。

If some suspect of ill mask'd not thy show.

若没有猜疑把你的清光遮掩。

Who did the man suspect of stealing his axe?

这个人怀疑谁偷了他的斧子？

|dispute/to doubt/doubt about/as to/be suspicious of;怀疑

"suspect of"的详细解释

一、核心含义

"Suspect of" 表示"怀疑某人做了某事（尤指坏事）"，强调对某人的行为或动机存疑，常见于法律、调查或日常指责场景。其结构为：

suspect + 人 + of + 名词/动名词

例如：

The police suspect him of stealing.（警方怀疑他行窃。）

二、权威用法解析

法律语境
指司法机关基于证据对某人涉嫌违法行为的合理怀疑，如：

He was suspected of fraud after financial irregularities were found.（发现财务违规后，他被怀疑诈骗。）
来源：牛津词典（Oxford Learner's Dictionaries）
日常用法
泛指对他人行为动机的质疑，含负面倾向：

She suspected her colleague of leaking information.（她怀疑同事泄露信息。）
来源：剑桥词典（Cambridge Dictionary）

三、典型搭配与例句

suspect sb of a crime（怀疑某人犯罪）

Witnesses suspected the man of murder.（目击者怀疑该男子谋杀。）
suspect sb of lying/cheating（怀疑撒谎/欺骗）

Teachers suspected the student of cheating in the exam.（老师怀疑该学生考试作弊。）
来源：柯林斯词典（Collins Dictionary）

四、同义辨析

"Suspect of" 与"accuse of"（指控）不同——前者是主观怀疑，后者需正式指控。例如：

Suspected of theft（被怀疑盗窃） ≠ Accused of theft（被控盗窃）
来源：韦氏词典（Merriam-Webster）

总结

"Suspect of" 用于表达对他人不当行为的合理怀疑，需接具体怀疑对象（人）及行为（名词/动名词）。其权威性体现在法律文书、调查报道及学术文献中，使用时需确保语境准确性。

关于短语 "suspect of" 的详细解释如下：

动词短语：当 "suspect" 作动词时，常用结构为"suspect someone of (doing) something"，表示“怀疑某人（做了）某事”。
- 例：The police suspected him of stealing the car. （警方怀疑他偷了车。）
- 这里的 "of" 后接被怀疑的具体行为或罪名（如 theft, fraud, murder 等）。
名词短语：当 "suspect" 作名词时，通常指“嫌疑人”，但搭配介词"in" 而非 "of"。
- 例：He is the main suspect in the robbery case. （他是抢劫案的主要嫌疑人。）
- 若使用 "of" 需调整结构，如：a list of suspects of the crime（犯罪嫌疑人的名单），但此用法较少见。

错误用法：
❌ "He is a suspect of the crime."（错误搭配）
✅ 应改为："He is a suspect in the crime."
与 "suspected of" 的区别：
"Suspected of" 是动词被动形式，强调“被怀疑”。
- 例：She was suspected of leaking information. （她被怀疑泄露了信息。）

若需进一步区分具体语境，可提供例句以便更精准分析。