sunset industry是什么意思,sunset industry的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
夕阳工业(逐渐没落的工业)
例句
Textile industry is not a sunset industry but an everlasting industry.
纺织业在我国不是“夕阳产业”,而是“永恒产业”。
So workers fired from a sunset industry may have to break into sunrise industries to get a job.
因此在夕阳产业被解雇的劳工或许得闯入朝阳产业,以争取一份工作。
Personal admiration aside, however, Dr Grove is convinced that Exxon and its Big Oil brethren are in a sunset industry.
然而把个人的欣赏放在一边,Grove博士认为埃克森美孚公司和它的石油巨头弟兄都已处于夕阳产业。
As a textile enterprises have had to face the fact is that in today's textile industry is a sunset business, labor-intensive textile industry has become a disadvantage.
而作为纺织企业,不得不面对的事实便是,纺织企业在当今已是夕阳企业,劳动密集型已成为纺织业的劣势。
专业解析
"日落产业"(Sunset Industry)是一个经济学和商业管理领域的术语,用于描述那些处于衰退阶段、增长潜力低、市场份额持续萎缩、并可能逐渐被新技术或新兴行业取代的传统产业。其核心特征和含义如下:
-
核心定义与特征
日落产业指的是因技术进步、消费需求转变、全球化竞争加剧或环境政策收紧等原因,而面临结构性衰退的成熟产业。其主要特征包括:
- 增长停滞或负增长:市场需求饱和或持续下降。
- 产能过剩:行业内企业普遍面临开工不足、设备闲置的问题。
- 利润率低下:激烈的价格竞争和成本压力导致盈利能力薄弱。
- 创新动力不足:相对于新兴的“朝阳产业”,研发投入和突破性创新较少。
- 面临淘汰风险:产业中的企业可能被兼并、收购,或最终退出市场。
-
衰退的主要原因
日落产业的形成通常源于:
- 技术替代:革命性新技术或产品的出现,使原有产业变得过时(例如:数码相机取代传统胶片行业)。
- 需求结构变化:消费者偏好转向更先进、更环保或更便捷的产品和服务。
- 成本劣势:劳动力、原材料或环保成本上升,使其在国际竞争中失去优势。
- 政策法规影响:严格的环保法规、产业政策调整或国际贸易壁垒加速了某些传统产业的衰落。
-
典型例子
历史上和当前常被提及的日落产业包括:
- 传统胶片制造业:被数码影像技术彻底颠覆(如柯达的转型困境)。
- 部分基础制造业:如低附加值的钢铁、纺织、造船等,在发达国家面临来自新兴经济体的激烈竞争和自动化转型压力。
- 部分煤炭产业:在能源转型(转向可再生能源)和环保政策下,在多地面临严峻挑战。
- 传统出版业(部分领域):受到数字媒体和在线内容的冲击。
-
与“朝阳产业”的对比
“日落产业”常与“朝阳产业”(Sunrise Industry)相对应。朝阳产业指那些处于成长初期、技术先进、市场潜力巨大、增长迅速的产业,如可再生能源、人工智能、生物科技等。两者的对比突显了经济结构的动态变化。
-
影响与应对
日落产业的衰退对社会经济有显著影响:
- 就业冲击:可能导致大量传统岗位消失,需要劳动力再培训和区域经济转型。
- 资源再配置:资本和劳动力需要从衰退产业流向新兴产业。
- 企业策略:身处其中的企业可能选择退出、转型(如拥抱新技术)、或被整合。政府常通过产业政策引导转型或提供调整援助。
权威参考来源:
- Investopedia - Sunset Industry Definition:提供了清晰的经济学定义和特征解释。 (https://www.investopedia.com/terms/s/sunset-industry.asp)
- Corporate Finance Institute - Industry Life Cycle:详细阐述了产业生命周期理论,其中衰退期对应日落产业阶段。 (https://corporatefinanceinstitute.com/resources/knowledge/finance/industry-life-cycle/)
- OECD (经济合作与发展组织) 报告:许多OECD关于产业结构调整、区域经济发展的报告会分析特定传统产业面临的挑战和转型路径(需在OECD官网搜索具体报告,例如关于制造业转型或煤炭地区转型的报告)。
- 政府经济部门或智库报告:例如,美国劳工统计局(BLS)或欧盟委员会发布的产业分析报告,常会指出特定地区或国家的衰退产业状况及转型政策(需查阅相关政府机构或智库的最新发布)。
网络扩展资料
“sunset industry”是一个经济学术语,字面翻译为“夕阳产业”,指因技术落后、市场需求萎缩或政策调整而逐渐衰退的行业。以下是详细解析:
核心含义
- 字面构成:由“sunset”(日落)和“industry”(工业/行业)组成,比喻像日落一样走向衰落的产业。
- 定义:指缺乏竞争力、发展潜力低,可能被新技术或新兴产业替代的传统行业,如部分制造业。
延伸特征
- 技术停滞:依赖过时技术,创新投入不足。
- 需求下降:消费者偏好转移或市场饱和。
- 政策调整:环保限制、产业升级等外部压力。
对比概念
- “sunrise industry”(朝阳产业):指新兴的、增长潜力大的行业,如人工智能、新能源等。
使用场景
- 常见于经济分析、政策制定或企业战略讨论中,例如:“政府计划逐步淘汰钢铁等sunset industries,转向绿色能源领域。”
如需了解具体行业案例或政策影响,可参考经济学相关文献或行业报告。
别人正在浏览的英文单词...
ratingleadershipcurativerebukeamelioratedEpictetushepatizationkphREVSRICOstagSuapesunbathingTaipeitroughingcontingent liabilityitalic typelandscape ecologyresponsible stakeholderalpenhornanthemioncedarnDiomedeidaehalophilehellanditekartinglignanoidlossymicroinchingvolumetric