rating是什么意思，rating的意思翻译、用法、同义词、例句

rating英标

英:/'ˈreɪtɪŋ/ 美:/'ˈreɪtɪŋ/

常用解释

等级

词性

复数:ratings

类别

高中,CET4,CET6,考研,TOEFL,GMAT,SAT,商务英语

常用词典

n. 等级；等级评定；额定功率

v. 对…评价（rate的ing形式）

n. (Rating)人名；(德)拉廷

例句

The approval rating of public for this ban decreased to 23%.

公众对这项禁令的支持率下降到了23% 。

I have a different rating from the professor.

我与这位教授的等级不一样。

The TV show's ratings have been slipping.

这部电视剧的收视率不断下滑。

He was refused a mortgage because he had a bad credit rating.

他的信用评级很低所以申请不到抵押付款

The app's rating dropped to close to one star across popular app stores in China.

这款应用在中国各大应用商店的评分降至接近一颗星

The numbers are in: the president’s approval rating has hit a new low.

数据显示：总统的支持率已降至新低。

So I should ask what I need to do to get a rating of 'Exceeds Expectations' next year?

所以我要问主管，来年我需要做什么才能获得“超越预期”的评分？

But Cahoot's overdraft rate depends on your credit rating.

然而*********的透支率取决于你的信用等级。

She wants to improve her credit rating immediately.

她想立即提高自己的信用等级。

Do you think it's reliable to refer to rating websites?

你认为参考评级网站可靠吗？

A MERV rating tells you how well the filter can remove pollen and mold from the air as it passes through.

MERV 等级可以让你知道当花粉和霉菌在空气中传播时，过滤器将如何将之过滤。

Some people think that rating agencies have allowed a kind of moral hazard to creep into their organization.

一些人认为评级机构让某种道德风险潜入了他们的组织。

常用搭配

credit rating

信用等级；信誉评价

rating system

评级系统；评分系统；差饷系统；配给制

rating scale

量表；评定量表；等级量表；分等量表

au***nce rating

n. 收视率；视听率

rating agency

n. 评级机构

同义词

n.|degree/classification/grade/rank;等级；等级评定；额定功率

专业解析

"rating"是英语中多义词，其核心含义指通过系统性评估得出的等级或分值。在不同领域的具体应用如下：

评估等级
在质量管理体系中，rating指依据标准对产品或服务进行量化分级，例如ISO 9001认证机构对企业的星级评定。美国消费者报告（Consumer Reports）使用五级评分系统评估商品质量（来源：consumerreports.org）。
信用评级
金融领域特指信用评级机构对债券发行方的评估，如标普（Standard & Poor's）的AAA至D等级体系（来源：standardandpoors.com）。穆迪投资者服务公司将国家主权信用评级划分为21个细分级（来源：moodys.com）。
媒体内容分级
影视行业采用rating作为内容适龄指引，美国电影协会（MPAA）的G、PG、PG-13、R、NC-17五级制度被全球100多个国家采用（来源：motionpictures.org）。
军事职级
海军术语中rating指专业岗位分类，如美国海军将水兵划分为85个专业等级（来源：navy.mil）。英国皇家海军沿用此系统区分航海、工程等不同技术岗位（来源：royalnavy.mod.uk）。

网络扩展资料

单词解释：rating
词性：名词（noun）、动词（verb）
发音：英音 [ˈreɪtɪŋ]，美音 [ˈreɪtɪŋ]

基本定义

名词：
- 等级评定：对人或事物的质量、能力、信用等进行的系统性评价结果，例如信用评级（credit rating）或收视率（audience rating）。
- 收视/收听率：电视、广播节目受欢迎程度的量化指标，如“该节目收视率飙升”可译为 The show’s ratings have soared。
- 军衔或职级：特指军队中的等级划分，如 military rating（军阶）。
- 设备额定参数：表示机械、电器的性能极限，如“阀门的热释放能力需超过锅炉输出”可译为 The valve’s BTU rating exceeds the boiler’s output。
动词：
- 评价行为：作为“rate”的现在分词形式，表示持续或正在进行的评估动作，如 rating a company’s financial status（评估公司财务状况）。

词源与演变

词根：源自拉丁语 ratus（计算、判定），与“rate”（比率、评估）同源，强调通过计算或比较得出结果。
发展：
- 早期用于航海术语，指水手等级（如 seaman rating）。
- 20世纪后扩展至商业和媒体领域，如信用评级机构（rating agency）和电视收视率统计。

用法与搭配

常见搭配：
- 金融领域：
  - credit rating（信用评级）：评估企业或个人的偿债能力，如“标普下调了某公司的信用评级”可译为 S&P downgraded the firm’s credit rating。
- 媒体领域：
  - audience rating（收视率）：衡量节目受欢迎程度，如“电视剧收视率超过预期”可译为 The drama’s ratings surpassed expectations。
- 产品参数：
  - power rating（额定功率）：描述电器性能，如“电机的额定功率为500瓦”可译为 The motor has a power rating of 500W。
语法规则：
- 作名词时，复数形式为 ratings，如“两家机构的评级差异”可译为 discrepancies between the two agencies’ ratings。
- 作动词时需结合上下文，如“正在评估风险”可译为 They are rating the risks。

与近义词的区分

Rating vs. Rate：
- Rate：侧重“比率”或“速度”，如 interest rate（利率）、crime rate（犯罪率）。
- Rating：强调“评估结果”或“等级划分”，如 five-star rating（五星评级）。
Rating vs. Evaluation：
- Evaluation：泛指更广泛的评估过程，如学术论文评审（academic evaluation）。
- Rating：通常以量化或分级形式呈现，如电影分级（PG-13 rating）。

文化与社会意义

经济影响：信用评级直接影响企业融资成本，如穆迪（Moody’s）等机构的评级可能引发市场波动。
媒体导向：收视率决定广告投放和节目存续，如低收视率（low ratings）可能导致节目停播。
军事体系：军阶（military rating）反映士兵的专业技能与职责，是军队管理的重要依据。

总结
Rating 是一个跨领域的高频词，核心含义为基于标准的分级或评估。其应用场景涵盖金融、媒体、军事、工业等多个领域，既可量化（如收视率统计），也可定性（如信用评级）。使用时需注意与“rate”的区分，前者重结果，后者重比率或动作本身。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】