月沙工具箱
☰
现在位置：月沙工具箱 > 学习工具 > 英语单词大全

stewardess是什么意思，stewardess的意思翻译、用法、同义词、例句

输入单词

stewardess英标

英:/'ˌstjuːəˈdes; ˈstjuːədes/ 美:/'ˈstuːərdəs/

常用解释

女乘务员

词性

复数:stewardesses

类别

CET6

常用词典

  • n. 女管家；女干事；女服务员

    • 例句

  • All passengers on this flight are served by professionally trained stewardesses.

    本次航班为各位乘客服务的都是经过专业训练的女乘务员。

  • This young stewardess takes her job very seriously.

    这位年轻的女乘务员很认真地对待自己的工作。

  • A tricky passenger complained to the stewardess.

    一位刁钻的乘客向这位女乘务员进行抱怨。

  • A stewardess is a female flight attendant.

    空中小姐是女空中乘务员

  • A girl who wants to be a stewardess must be pretty and helpful.

    一个想成为空姐的女孩必须漂亮而且乐于服务。

  • One day before the plane took off, the stewardess approached Sam and asked him to fasten his seat belt.

    某天飞机起飞前，空姐走到山姆面前要求他系好安全带。

  • Facing her smile, I always believe that if she is of the right height, she is likely to become a stewardess.

    面对着她的微笑，我始终相信如果她的身高合适，她很有可能会成为空姐。

  • I addressed the nice stewardess.

    我看向那位好空姐。

  • She eis a stewardess or something.

    她是空姐或什么的。

    • 常用搭配

  • air stewardess

    空中小姐（空姐）；空中服务员

    • 同义词

  • n.|housekeeper/hostess;女管家；女干事；[劳经][交]女服务员

    • 专业解析

    "stewardess" 是一个英语名词，中文通常翻译为“女乘务员” 或“（尤指飞机上的）女服务员”，特别指在飞机上为乘客提供服务的女性工作人员。其核心含义和用法如下：

    1. 核心含义与职责：

      • 指在飞机、轮船或火车等公共交通工具上，负责照顾乘客舒适度、安全和服务需求的女性工作人员。
      • 在航空业中，这是历史性的称呼，专指女性客舱乘务员。其主要职责包括：
        • 确保乘客安全（演示安全程序、检查安全带、处理紧急情况）。
        • 提供机上服务（分发餐食饮料、毛毯、耳机等）。
        • 维护客舱整洁。
        • 协助乘客登机、下机和安置行李。
        • 作为机组人员的一部分，执行航空公司的规定。

    2. 词源与构成：

      • 该词由 "steward"（乘务员、管家、管理员） 加上阴性后缀 "-ess" 构成。
      • "Steward" 本身源自古英语，最初指管理庄园或家庭事务的人。

    3. 现代用法演变：

      • 随着社会对性别平等意识的提高和职业角色的中性化，"stewardess" 这个带有明显性别指向的词汇在现代英语中的使用已显著减少，尤其是在正式场合和航空业内部。
      • 现在更常用、更中性化的职业称谓是"flight attendant"（空乘人员、客舱乘务员），这个词不区分性别，适用于所有从事该职业的人员。
      • 使用 "flight attendant" 被认为更专业、更尊重且符合现代职场规范。

    4. 中文对应词：

      • 最直接的翻译是“女乘务员” 或“空中小姐”（简称“空姐”）。后者在中文口语中非常普遍，但同样带有性别色彩。
      • 更中性的现代译法是“空乘（人员）” 或“客舱乘务员”，这些词不特指性别。

    "Stewardess" 特指女性乘务员，尤其在航空领域。它承载了该职业的历史角色，但在当代语境下，因其隐含的性别区分，已被更中性、更专业的术语"flight attendant" 所广泛取代。理解这个词需要结合其历史背景和现代语言使用的变迁。

    网络扩展资料

    stewardess 是一个英语名词，主要用于指代以下两类职业（）：

    1. 航空领域
      最常见的含义是“空中小姐”（空姐），指在飞机上为乘客提供服务的女性乘务员。例如：

      • The stewardess hurried the passengers onto the plane.（空中小姐催乘客赶快登机。）
      • She is a stewardess.（她是一名空姐。）

    2. 其他服务领域
      在非航空语境中，可表示“女乘务员”或“女管家”，例如轮船、火车上的女性服务员或家庭女管家（）。

    补充信息：

    若需更多例句或用法，可参考来源中的网页、和。

    别人正在浏览的英文单词...

    enrichget down to businesspoles apartheartyoverwroughtfrumpyincongruitysupplicatebrokingdecompensatecubitalINIa large amount ofhard candyred dwarfretaining wallacidylbronzychrysoberyldrapeEstanegenionguncretinghexitolhyzoneincuselatterkinloadfixMenadsintering