
美:/'ˈsteɪpl fuːd/
主食;主糧
Rice is the staple food of more than half the world's population.
大米是世界上半數以上人口的主食。
Rice is Japan's staple food.
大米是日本人的主食。
Rice is our staple food.
米是我們的主食。
May I bring you staple food now?
我現在可以給您上主食嗎?
Corn is their staple food.
玉米,就是黑熊最主要的口糧。
|staple ***t;主食;主糧
"staple food"(主食)是指某個地區或文化群體中作為日常飲食基礎的核心食物,通常具備易獲取、價格低廉且能提供主要熱量來源的特點。這類食物往往占人群每日能量攝入的60-75%,其選擇受地理環境、農業生産和飲食傳統共同影響。
根據聯合國糧農組織定義,主食需滿足三個标準:①年人均消費量超過50公斤;②在當地膳食能量供給中占比超過15%;③具備全年穩定供應能力(來源:聯合國糧農組織《世界糧食和農業狀況》報告)。全球約5萬種可食用植物中,僅15種作物提供了人類90%的能量攝入,其中水稻、小麥和玉米三大谷物就貢獻了全球膳食能量的42%。
地域性特征尤為顯著:
營養學角度,優質主食需同時提供碳水化合物(占比55-65%)、植物蛋白(8-15%)及微量營養素。世界衛生組織建議采用全谷物替代精制谷物,可使2型糖尿病風險降低26%(來源:WHO《健康膳食指南》)。值得注意的是,馬鈴薯等塊莖類雖被30國列為主食,但其營養密度低于谷物,需搭配豆類食用才能形成完整蛋白質。
現代食品科技推動主食形态革新,如強化面粉中添加的葉酸使神經管缺陷發生率下降35%(美國農業部數據)。當前全球主食體系正面臨氣候變化挑戰,國際農業研究磋商組織已培育出耐鹽水稻品種,可在海水濃度1/3的鹽堿地正常生長。
Staple food 指某一地區或文化中作為日常飲食基礎的主要食物,通常提供人體所需的大部分能量和營養。以下是詳細解釋:
定義與核心作用
Staple food 是“主食”,指人們日常飲食中占比最大、不可或缺的糧食性食品。例如,米飯、小麥制品(如饅頭、面包)、玉米等谷物,以及土豆、甘薯等塊莖類食物。這些食物富含碳水化合物(尤其是澱粉),是人體能量的主要來源。
地域與文化差異
社會與經濟意義
主食的穩定性直接影響社會發展和人口生存。例如,水稻作為全球半數以上人口的主食,其産量變化可能引發糧食安全問題。
例句參考:
若需進一步了解不同地區的主食類型,可參考來源中的、3、4、6。
at lengthresidentialdolorousHisamatsujolliesmistrustpamperingtameraldehyde groupbe disappointed withblood viscosityCarina Laufinancial derivativemitochondrial DNAoperational readinessorganizational effectivenessreciprocal crosstransnational companyweekly magazineaegiritebalmilychlamydesdemasculinizationisokomJustoLaboulbenialeslangueLebaycidLinalesBeersheba