spy是什么意思，spy的意思翻译、用法、同义词、例句

spy英标

英:/'spaɪ/ 美:/'spaɪ/

常用解释

间谍

词性

过去式:spied 过去分词:spied 现在分词:spying 第三人称单数:spies 复数:spies

类别

高中,CET4,CET6,考研

常用词典

例句

常用搭配

同义词

专业解析

spy 这个英语单词具有多重含义，主要用作名词和动词，其核心概念围绕着秘密观察和信息收集。

1. 名词 (Noun)：间谍；密探

   • 核心含义： 指被政府、组织或个人秘密派遣或雇佣，潜入敌方或目标群体内部，以秘密收集情报（如军事、政治、商业机密）或进行破坏活动的人。
   • 特点： 这类活动通常是隐蔽的、非法的（在目标方看来）或未经授权的。间谍的工作涉及高度的风险性和保密性。
   • 例子：
     • He was accused of being aspy for a foreign government. (他被指控为外国政府的间谍。)
     • The novel is about aspy during the Cold War. (这部小说是关于冷战时期的一名间谍的。)
   • 来源参考： 牛津词典 (Oxford Learner's Dictionaries) 和 剑桥词典 (Cambridge Dictionary) 均将其首要名词义定义为“a person who tries to get secret information about another country, organization, or person, especially sb who is employed by a government or the police”。[来源：牛津词典定义, 剑桥词典定义]

2. 动词 (Verb)：从事间谍活动；暗中监视；发现

   • 核心含义 (及物动词 - vt.)：
     • 暗中监视；窥探： 秘密地、通常是不被允许地观察某人或某事。
       • 例子：I saw himspying on the neighbors through the curtains. (我看见他透过窗帘窥视邻居。)
     • 发现；突然看见： 指突然或意外地看到（尤指在远处或难以发现的事物）。
       • 例子：Shespied a ship on the horizon. (她突然看见地平线上有一艘船。)
   • 核心含义 (不及物动词 - vi.)：
     • 从事间谍活动： 进行收集秘密情报的工作。
       • 例子：He was arrested forspying. (他因从事间谍活动被捕。)
     • 暗中监视；窥探： 与及物动词的第一义项类似，但后面不直接接宾语。
   • 来源参考： 韦氏词典 (Merriam-Webster) 将动词义解释为“to watch secretly”或“to catch sight of”。剑桥词典也提供了“to secretly collect and report information about the activities of another country, organization, or person”以及“to see something or someone suddenly, especially in the distance”的含义。[来源：韦氏词典定义, 剑桥词典定义]

总结关键点：

• 秘密性： “spy”的核心在于行为的隐蔽性和不被察觉性，无论是作为名词（间谍的身份和行动是秘密的）还是动词（监视或发现是暗中进行的）。
• 信息收集： 作为名词的“间谍”和动词的“从事间谍活动”/“暗中监视”，其核心目的通常是为了获取信息。
• 意外发现： 动词的“发现”含义强调的是一种偶然的、突然的看见，常带有“在众多事物中留意到”的意味。

文化关联： “spy”一词常与惊悚小说、电影（如詹姆斯·邦德007系列）和国际政治联系在一起，强化了其神秘、危险和充满阴谋的色彩。

网络扩展资料

“spy” 是一个多义词，具体含义需结合语境：

一、名词含义

间谍，特工
指受政府、组织或他人雇佣，秘密收集情报或执行特殊任务的人。例如：

• "He was accused of being a foreign spy."（他被指控为外国间谍）
• 历史上著名的间谍活动多涉及军事、政治或商业机密。

二、动词含义

1. 从事间谍活动
   如：
   "The agent was sent to spy on enemy communications."（特工被派去窃听敌方通讯）

2. 暗中观察/发现
   表示偷偷注意或偶然发现某事物，常搭配介词on 或for：

   • "She spied a rare bird in the forest."（她在森林里发现了一只稀有鸟类）
   • "It’s rude to spy on others’ private conversations."（偷听他人私密谈话是不礼貌的）

三、其他用法

• 习语：
  "spy out the land"（侦察情况，试探形势）
• 引申义：
  在非正式语境中可指“窥探”或“侦探游戏”，如儿童游戏 "I spy with my little eye..."。

四、同义词与反义词

• 同义词：
  名词：agent, informant, undercover
  动词：monitor, observe, detect
• 反义词：
  ally（盟友，名词）/ ignore（忽视，动词）

五、注意点

• 动词使用时需注意及物与不及物区别：
  • 及物：spy + 直接对象（如 spy a mistake）
  • 不及物：spy + 介词（如 spy on someone）
• 法律与道德层面中，“间谍行为”可能涉及严重犯罪。

别人正在浏览的英文单词...

seasondisturbedconcocttransactabstentionbeakerlatrunculinresistedSmoothiesTobagoassociated personBeverly Hillsblack bassconsulting servicecrest valuegrinding machineShawshank Redemptionsmoked salmonstiffening ribvideo editingArdenbankabilitycassidulinaceacreeldepurationgutturotetanyhydropolymerlogwoodmestizohemorheological