speak with是什么意思,speak with的意思翻译、用法、同义词、例句
speak with英标
美:/'spiːk wɪð/
常用词典
和…商量;和…谈话
例句
Can I speak with you for a minute?
我能跟你谈一会儿吗?
She can speak with an eloquence that is almost inspirational.
她能用一种近乎激发灵感的口才发言。
The various opposition parties speak with one voice on this issue.
在这个问题上各反对党派众口一词。
Robyn asked the deputy on duty if she could speak with Sheriff Adkins.
萝宾问值班警官她能否跟县治安官阿德金斯谈话。
I would I could contrive an excuse to speak with him.
我真想找个借口跟他谈谈。
同义词
|rap to;和…商量;和…谈话
专业解析
"speak with" 是一个英语短语动词,主要有以下几种含义和用法,每种都体现了特定的交流情境:
-
与...交谈;和...说话
- 这是最基础的含义,指与某人进行口头交流,通常涉及双向对话。
- 例句: "I need to speak with my manager about my vacation request." (我需要和我的经理谈谈我的休假申请。)
- 说明: 这里强调的是与特定对象进行沟通的行为本身。
- 参考来源: 牛津词典 (Oxford Learner's Dictionaries) 在其词条中明确将 "speak with" 定义为 "to talk to somebody about something; to have a conversation with somebody"。 牛津词典 - speak with
-
与...讨论/商议;就...与...交换意见
- 这个含义比单纯的“交谈”更进一步,通常指为了某个特定目的、就某个具体话题进行较为深入或正式的讨论。
- 例句: "The committee will speak with experts before making a final decision." (委员会在做出最终决定前将与专家们进行商议。)
- 说明: 这里强调的是交流的目的性和内容。
- 参考来源: 剑桥词典 (Cambridge Dictionary) 在解释 "speak with" 时,提供了类似 "to talk to someone about something" 的定义,并包含例句 "I need to speak with you about the money you owe me",体现了讨论特定事务的语境。 剑桥词典 - speak with
-
(以某种语气或方式)表达;带着...(情感)说
- 这个用法相对少见,但确实存在。"speak with" 后面可以接表示声音特质或情感的名词,描述说话的方式或伴随的情感。
- 例句: "She spoke with great enthusiasm about her new project." (她以极大的热情谈论她的新项目。) "He spoke with a slight tremor in his voice." (他说话时声音略带颤抖。)
- 说明: 这里 "with" 表示伴随的状态或方式。
- 参考来源: 虽然许多词典主要关注前两个含义,但像柯林斯词典 (Collins Dictionary) 等资源在解释 "speak" 的用法时,会涵盖其与介词搭配的多样性,包括 "with" 用于表示方式或伴随情况。具体的释义可以在其词条中找到支撑。 柯林斯词典 - speak (建议查阅其搭配和例句部分)。
总结关键点:
- 核心是交流: "speak with" 的核心含义是进行口头交流。
- 强调对象: 它总是需要一个交流对象(某人)。
- 含义层次: 从基本的“交谈”(含义1),到有目的的“讨论”(含义2),再到描述说话“方式/情感”(含义3)。
- 与 "speak to" 的细微差别: 在表示“交谈”或“讨论”时(含义1和2),"speak with" 和 "speak to" 常可互换,尤其在美式英语中。但一些语言学家或使用者认为 "speak with" 可能更强调对话的互动性(双向交流),而 "speak to" 可能更侧重单方面的告知或训话,但这种区别并非绝对,且常被忽略。在表示“方式/情感”(含义3)时,通常只用 "speak with"。
请注意,以上提供的参考链接指向的是权威的在线英语词典,它们对英语词汇的定义和用法具有广泛的认可度。链接在发布时有效,但互联网资源可能发生变化。
网络扩展资料
“Speak with” 是一个英语短语动词,主要用于表示“与某人交谈”或“与某人讨论”,具体含义和用法如下:
1. 基本含义:双向交流
- 核心解释:指两人或多人的对话,强调互动性和平等性,通常用于较正式的场合或深入讨论。
- 例句:I need to speak with my manager about the new policy.(我需要和经理讨论新政策。)
- 对比:“speak to” 可能偏向单方面沟通(如上级对下级),而“speak with” 更强调双方参与。
2. 隐含情感或目的
- 协商或建议:常用于表达寻求建议、解决问题或交换意见。
- 例句:She spoke with her lawyer before signing the contract.(她在签合同前咨询了律师。)
- 情感交流:可能带有情感共鸣的对话。
- 例句:He spoke with his friend about his struggles.(他向朋友倾诉了自己的困境。)
3. 特殊用法
- “Speak with one voice”:习语,表示“意见一致”。
- 例句:The team must speak with one voice during the negotiation.(团队在谈判中必须保持一致意见。)
- 方言或口音:描述说话方式(需结合上下文)。
- 例句:He speaks with a Southern accent.(他说话带南方口音。)
4. 语法与搭配
- 结构:后接人(代词/名词)或附加介词短语。
- 正确:Speak with her / Speak with the team.
- 错误:Speak with about the issue(需补充对象,如 Speak with her about the issue)。
- 时态变化:过去式 spoke with,进行时 speaking with。
5. 同义替换
- 根据语境可用talk to/with、discuss with、consult 等替代,但需注意正式程度差异:
- 正式:consult a specialist
- 非正式:chat with a friend
如果需要进一步区分与其他短语的差异(如 speak to),或更多例句,可以补充提问哦!
别人正在浏览的英文单词...
pumpkinHouston Rocketsexpose tomasterpiecein pairsconcessionaireconfidechaoticBaghdadenrapturingleakingMasakoprostituterecruitedtrouperyellowingDNA fingerprintingregular armyscientific discoverywaiting roomamphigeneapatheticallybanianblastochoreconfabulationfaddisthemiamyostheniahydroballisticsmensesKatsina