sovereign power是什么意思，sovereign power的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

主权；最高权力

Sovereign power will continue to lie with the Supreme People's Assembly.

至高无上的权力将继续掌控在最高人民议会。

Who holds sovereign power in the state?

谁掌握国家的最高权力？

And also importantly, China is our sovereign power.

另外重要的一点是，中国是我们的主权国。

Memory whit no price, but can bring the life value of one person to the sovereign power.

记忆没有标价，它却可以让一个人的生命价值上升到崇高的境界。

Self-reverence, self-knowledge, self-control, these three alone lead life to sovereign power.

自我尊敬，自知之明，自我控制，这是生活的最高境界。

|sovereignty/dominion;主权；最高权力

主权权力（Sovereign Power）指在一个政治共同体（通常是国家）内部，不受任何更高法律或权威约束的最高、绝对的统治权力。它是国家主权的核心体现，意味着拥有此权力的主体（如君主、议会或人民）在特定领土内拥有制定和执行法律的最终决定权，且对外独立自主，不受他国干涉。

其核心特征包括：

最高性与绝对性：主权权力处于法律体系的顶点，是其他一切政治权力和法律的来源。它本身不受制于更高层级的法律约束（尽管可能受道德、自然法或国际法原则的影响），拥有最终决策权，如立法、宣战、媾和、征税等。例如，英国议会因其“议会主权”原则，在法律上拥有不受限制的立法权。
永久性与不可分割性：主权权力被视为一个整体，不能被分割或分享给其他实体而不损害其本质。它属于国家本身，而非临时掌握权力的个人或机构，具有连续性。例如，法国思想家让·博丹在其著作《共和六书》中首次系统阐述了主权不可分割、永久且绝对的性质。
对内最高与对外独立：对内，主权权力拥有对领土内所有个人和组织的最高管辖权；对外，它体现为国家在国际法上的独立和平等地位，有权自主处理外交事务，不受他国强制。联合国宪章所强调的国家主权平等原则即基于此。

理论渊源：主权概念由法国政治哲学家让·博丹在16世纪系统提出，旨在为中央集权国家提供理论基础。托马斯·霍布斯在《利维坦》中进一步强化了主权的绝对性，认为强大的主权是结束“自然状态”混乱的必要条件。其后，约翰·洛克和让-雅克·卢梭等思想家发展了“人民主权”理论，主张主权最终属于人民。

参考来源：

博丹的主权理论：Jean Bodin, Six Books of the Commonwealth (《共和六书》), Book I, Chapter VIII.
霍布斯论绝对主权：Thomas Hobbes, Leviathan (《利维坦》), Part II, Chapters 17-18.
主权概念的一般阐述：Stanford Encyclopedia of Philosophy, "Sovereignty" Entry.
国际法中的主权原则：Charter of the United Nations (《联合国宪章》), Article 2(1).

关于“sovereign power”的解释如下：

sovereign power 指一个国家的最高统治权或主权，即国家独立自主、不受外部干涉的权威。例如：

在政治学中，它体现为国家对内治理和对外独立的能力（如制定法律、行使司法权等）。

总结来看，该短语强调最高层级的控制力和独立性，需根据具体语境判断其指向国家主权或统治者的绝对权力。