
美:/'ˈmæləˌkaɪ/
n. 玛拉基书(希伯莱的先知)
Read the book of Malachi.
请读玛拉基书。
CONTEXT: Malachi is an Old Testament book.
上下文:马拉基书属于旧约书。
The aunt always keeps plainlooking servants for Malachi.
姑妈总是派没啥姿色的仆人去伺候玛拉基。
16-my name is absurd too: Malachi Mulligan, two dactyls.
我的姓名也荒唐,玛拉基·穆利根,两个扬抑抑格。
Malachi a prophet of God wrote the last Old Testament book.
先知玛拉基写了旧约最后一本书。
Malachi(玛拉基)是一个源自希伯来语的男性名字,具有宗教与历史双重含义,其核心意义可通过以下维度阐释:
圣经中的先知身份
在《旧约圣经》中,Malachi是最后一位小先知,其名字的希伯来语原意可解释为"我的使者"或"耶和华的使者"。他撰写的《玛拉基书》是《旧约》的最后一卷,预言了弥赛亚的到来,并强调社会公义与宗教虔诚的重要性(来源:基督教经典在线资源库)。
词源学解析
语言学家指出,该词由希伯来语"mal'ākh"(意为"使者")与第一人称代词"ī"(我的)组合而成,整体可直译为"我的信使"。这种构词法体现了古希伯来语中神圣使命的象征表达(来源:《古代近东语言研究》期刊)。
现代文化应用
作为流行人名,Malachi在英语国家持续使用超400年。美国社会保障署数据显示,该名字在21世纪新生儿命名排行榜稳定保持前500名,体现其文化生命力(来源:美国人口统计年鉴)。
宗教象征意义
在犹太教传统中,玛拉基预言被视为连接《托拉》与口传律法的重要纽带。基督教会则将其关于"炼金之人"的比喻解释为基督救赎的预表(来源:联合圣经公会释经资料)。
Malachi(玛拉基)是一个具有宗教和历史背景的词汇,主要含义及解释如下:
总结来看,Malachi既是承载宗教意义的经典人名,也是《圣经》中的重要篇章名称,其文化影响力跨越了语言和地域。如需进一步了解《玛拉基书》内容,可参考圣经原文或相关注释。
【别人正在浏览】