social harmony是什么意思，social harmony的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

社会和谐

Some people delight in helping others, which contributes to social harmony.

有些人以帮助别人为乐，这有助于社会和谐。

On the social level, improvement in the quality of life can contribute greatly to social harmony.

在社会层面，生活质量的提高非常有助于社会和谐。

We must promote social harmony.

必须坚持促进社会和谐。

Comity: an atmosphere of social harmony.

礼貌：社会和谐的气氛。

Taoists urged to contribute to social harmony.

道家呼吁促进社会和谐。

社会和谐（Social Harmony）的详细解释

社会和谐（Social Harmony）指社会成员在不同利益、文化、信仰背景下，通过平等对话、相互尊重和协作，实现整体稳定与协调发展的状态。这一概念强调减少冲突、促进公平，使个体与群体之间的关系达到动态平衡，最终形成包容有序的社会环境。

核心内涵
- 价值观统一性：社会和谐建立在共同认可的道德与法律框架上。例如，中国将“和谐”纳入社会主义核心价值观，倡导法治与德治结合（来源：中国政府网《社会主义核心价值观阐释》）。
- 利益协调机制：通过政策调节资源分配，缩小贫富差距。世界银行研究表明，公平的教育和就业机会是减少社会矛盾的关键（来源：世界银行《全球发展报告》）。
- 文化包容性：尊重多元文化并存，如联合国教科文组织提倡通过文化遗产保护促进跨文化理解（来源：联合国教科文组织《文化多样性宣言》）。
实践意义
- 社会稳定基石：新加坡通过“多元种族政策”维护不同族裔和谐共处，成为全球社会治理典范（来源：新加坡政府《国家和谐白皮书》）。
- 经济发展保障：经济学家阿马蒂亚·森指出，社会和谐能降低交易成本，提升市场效率（来源：阿马蒂亚·森《以自由看待发展》）。
历史与哲学渊源
- 儒家“和而不同”思想是中国传统和谐观的核心，主张差异中求共存（来源：《论语·子路》）。
- 古希腊哲学家亚里士多德提出“城邦正义论”，强调公民协作实现整体福祉（来源：亚里士多德《政治学》）。

社会和谐的实现需政府、社会组织及个人共同参与，其内涵随时代发展不断丰富，成为全球治理的重要目标。

"Social harmony"（社会和谐）指社会成员或群体之间通过协调、包容和减少冲突，形成的和睦统一状态。以下从不同维度解析该词：

核心含义
指社会各阶层、文化、利益群体之间保持协调融洽的关系，强调减少矛盾冲突、促进公平与包容性发展。例如政府与公民的和谐被视为社会和谐的晴雨表。
延伸特征
- 动态平衡：非绝对静止，而是通过持续对话与调整实现稳定（如数字投票系统促进治理透明度）；
- 多元共存：允许不同文化、信仰在共同价值观下共生（参考harmony与agreement的区别，后者侧重观点一致）。
应用场景
常见于政策制定（如"Enhancing social harmony"促进社会和谐）、国际组织目标（如联合国可持续发展目标中的和平与正义），以及音乐、艺术领域比喻性表达。
相关词汇对比
| 词汇 | 侧重点 | 示例场景 |
|------------|-----------------------|-----------------------|
| Harmony| 整体协调与愉悦感 | 社会多元文化共存 |
| Agreement| 观点或态度一致 | 国际条约签署 |
| Unity| 成员间高度一致性 | 团队目标统一行动 |

发音与拼写：英式发音/ˈsəʊʃəl ˈhɑːməni/，美式/ˈsoʊʃəl ˈhɑːrməni/（参考）。