月沙工具箱
☰
现在位置：月沙工具箱 > 学习工具 > 英语单词大全

slavish是什么意思，slavish的意思翻译、用法、同义词、例句

输入单词

slavish英标

英:/'ˈsleɪvɪʃ/ 美:/'ˈsleɪvɪʃ/

常用解释

唯命是从的

词性

比较级:more slavish 最高级:most slavish

类别

GRE

常用词典

  • adj. 奴隶的；奴性的；卑屈的；盲从的

    • 例句

  • The employee treats his superior with slavish devotion.

    这个员工唯命是从地对待自己的上司。

  • The slavish designs of these FMCG brands have been welcomed by ordinary people.

    这些快消品牌照搬的设计受到了普通百姓的欢迎。

  • A slavish adherence to the rules is the main reason why traditional Chinese medicine has not made obvious progress in the past.

    墨守成规是过去中医没有取得明显进步的主要原因。

  • She herself insists she is no slavish follower of fashion.

    她坚称自己绝不会一味地追随时尚

  • She herself insists she is no slavish follower of fashion.

    她坚称自己绝不是一个追随时尚的人。

  • Their lives seemed to me so petty, so slavish.

    他们的生活在我看来是那样卑微，那么俗气。

  • His style is a slavish imitation of his teacher's.

    他一味模仿教师的风格，毫无创意。

  • His style is a slavish imitation of his teacher's.

    他一味模拟教师的风格，毫无创意。

  • Their slavish devotion to the leader is unhealthy.

    他们对领导的盲目崇拜是不健康的。

    • 同义词

  • adj.|servile/implicit;奴隶的；奴性的；卑屈的；盲从的

    • 专业解析

    “slavish”是形容词，源自“slave”（奴隶），主要含义包含以下三个层面：

    1. 盲目模仿或服从：指机械地复制他人行为或观点，缺乏独立判断。例如“slavish adherence to tradition”（对传统的盲从）。剑桥词典指出，该词常描述“过度依赖既有规则，丧失创造力”的行为。
    2. 缺乏原创性：在文学或艺术领域，形容作品照搬既有模式，如“a slavish copy of the original painting”（对原画的刻板复制）。
    3. 奴性特质：用于批判性语境，强调人格上的卑微顺从，如“slavish devotion to authority”（对权威的卑躬屈膝）。这一释义在《柯林斯高阶英语词典》中被列为核心用法。

    该词通常带有贬义，暗示行为或态度中的消极被动性。在语义关联上，近义词包括“subservient”（屈从的）和“unquestioning”（不加质疑的），反义词则为“independent”（独立的）或“original”（原创的）。

    网络扩展资料

    单词slavish 的详细解释如下：

    词义与用法

    slavish 是形容词，核心含义为“奴隶般的、盲从的、缺乏独立或原创性的”，通常含贬义。具体可分为以下两层含义：

    1. 奴性的、卑躬屈膝的
      指对权威或他人过度顺从，缺乏自主性。例如：
      • Their slavish devotion to the leader is unhealthy.（他们对领导盲目的崇拜是不健康的。）
    2. 刻板模仿的、无创意的
      指机械复制他人成果，缺乏创新。例如：
      • His style is a slavish imitation of his teacher's.（他的风格是对老师的刻板模仿，毫无新意。）

    词源与演变

    该词由slave（奴隶） 加后缀-ish 构成，字面意为“奴隶般的”，后引申为“盲从的”。

    同义词与反义词

    典型搭配

    使用建议

    该词多用于批评性语境，强调对权威、传统或他人行为的过度依赖。例如，在学术或艺术领域，描述缺乏原创性的作品时常用 slavish imitation。

    别人正在浏览的英文单词...

    bagmirrorcasedousehedonistleveepapamortisseurAshleyhappenshedgehogshunchingmausoleumsMoslemparadoxicalswipesvaguelyyelpingadvertisement companyderivatives marketEast Africafutures tradingrender an accountscar tissuethermal degradationantiresonanceASIendoconemacromonocytemacrobacterium