卖空者
Short selling rules were stepped up, and more procedures were put in place to ensure that a short seller would be able to deliver stock on settlement date.
上调卖空规则，设立更多程序以确保卖空者在结算日能交付股票。
Sometimes they can disrupt the smooth flow of markets. The main risk is that when the time comes for the short seller to deliver shares, he cannot come up with the goods.
他们往往会打乱正常的市场流通，而主要的风险的在于，当卖空者需要结算股票的时候，他们却无货可出。
So if there is a default, the issuer of the credit default swap pays you, and so you gain just as the short seller gains when the price of the stock or bond that he's shorted falls.
从而一旦出现债务违约，信贷违约掉期的发行人将赔偿你，于是你就可以从中获利，正如空头在他看空的股票或债券价格下跌时获利一样。
Whatever the market, even ****** charts, basic patterns of buyer or seller behavior and media reports reveal radical changes within a short time frame.
无论身处哪个市场，通过简单的图表、买家与卖家行为的基本模式、以及媒体的报道，都可以揭示短期内的根本变化。
Chris Fain, a former eBay power seller and now president of OnlineAuction.com, says eBay's strategy to serve its biggest buyers and sellers and shut out the little guys is short-sighted.
eBay 公司前任超级卖家克里斯.费恩，现为在线拍卖网站总裁，称eBay公司专为大买家、卖家服务而忽视小买家、卖家这一策略是不长远的。
"short seller"（做空者）是金融市场的专业术语，指通过借入并卖出资产（如股票），预期其价格下跌后再低价买回归还，从而赚取差价的投资者或机构。这一行为称为"卖空"（short selling），是资本市场中重要的价格发现机制之一。
详细解释：
运作机制
做空者需通过券商借入标的资产，立即在公开市场卖出。若价格下跌，则用更低价购回等量资产归还券商，差价即为利润。例如：以$100卖出借入的股票后，以$80买回，则每股获利$20（需扣除借贷费用）。
市场影响
根据美国证券交易委员会（SEC）研究，适度的卖空行为能提高市场效率，通过揭示过高估值促进价格合理化。但恶意做空可能引发市场恐慌，如2008年金融危机期间部分机构对金融机构的集中做空。
风险特征
做空的最大风险在于理论上的无限亏损可能——资产价格上涨时，做空者需以更高价买回。彭博数据显示，2020年美股做空者累计亏损超$3000亿。
典型案例
2021年GameStop事件中，做空机构香橼（Citron Research）因散户集体推高股价而遭受巨额损失，该事件引发全球对做空机制监管的讨论。
专业投资者常将做空作为对冲工具，如桥水基金等大型机构通过多空组合降低投资风险。但普通投资者需注意，卖空涉及复杂操作机制和高杠杆风险，需严格评估市场环境与自身风险承受能力。
short seller（卖空者/做空者）是金融市场中的专业术语，指通过“做空”（short selling）操作获利的投资者或机构。以下是详细解释：
如需进一步了解操作规则或历史案例，可参考金融市场监管文件或专业分析报告。
noisyeggplantsrain cats and dogspenholderpalterassetsdiffuselyheterotopicjewellersmindfulnessmoldingspepperedsoonesttacheclap handsemail addressmirror imageneeds analysisred alertstorage oscilloscopethe top ofautotransplantationchangelessnesscroonerdressmakefescuefloatplanefubsyhippuratemetasynchronism