
恶劣天气;风雨交加的天气;剧烈天气
Work on the building was impeded by severe weather.
楼房的施工因天气恶劣而停了下来。
The most severe weather is yet to come.
天气恶劣是到场人数不多的原因。
The most severe weather is yet to come.
最坏的天气还在后头呢。
We start with a threat of severe weather.
我们首先从严重威胁的天气开始。
Severe weather conditions hinders the rescue.
气象局每天报告天气状况。
|adverse weather/vile weather;恶劣天气;风雨交加的天气;剧烈天气
Severe Weather(恶劣天气) 是指能够对人类生命、财产和自然环境造成重大威胁或损害的极端或危险天气现象的总称。它通常指代强度远超普通天气事件、需要气象部门发布专门警告的类型。其核心特征在于其潜在的破坏性和危险性。
以下是一些典型的严重天气类型及其定义标准(主要依据美国国家气象局等权威机构):
强雷暴: 指伴随以下一种或多种现象的雷暴:
飓风/台风: 指在热带或亚热带海域形成的、具有闭合环流中心的强热带气旋,其最大持续风速达到或超过74英里/小时(119公里/小时)。飓风(北大西洋、东北太平洋)或台风(西北太平洋)会带来极端强风、风暴潮(海水异常上涨淹没海岸)和强降雨,引发洪水和泥石流。强度通常按萨菲尔-辛普森飓风风力等级(SSHWS)划分。来源:世界气象组织 (WMO) - Tropical Cyclones | 美国国家飓风中心 (NHC) - Saffir-Simpson Hurricane Wind Scale
暴风雪: 指强降雪伴随强风(通常持续风速≥35英里/小时或56公里/小时)导致能见度显著降低(通常降至¼英里或400米以下),并持续至少3小时。暴风雪会造成交通瘫痪、人员被困和低温冻伤风险。来源:美国国家气象局 (NWS) - Winter Weather Hazards
大范围洪水:
总结来说,“severe weather”是一个气象术语,特指那些强度足以对公众安全和社会运行构成显著风险、需要官方预警和应急响应的极端天气事件。 其具体定义和预警标准由各国气象机构根据科学研究和本地灾害特点制定。了解这些天气类型及其风险对于防灾减灾至关重要。来源:美国疾病控制与预防中心 (CDC) - Natural Disasters and Severe Weather
"Severe weather" 指可能对人类生命、财产或环境造成重大威胁的极端天气现象。这类天气通常具有突发性、高强度或持续时间长的特点,常见类型包括:
雷暴与闪电
伴随强降水、冰雹和风速超过58英里/小时(约93公里/小时)的阵风,可能引发洪水或火灾。
龙卷风
高速旋转的气柱,风速可达300英里/小时(约480公里/小时),能瞬间摧毁建筑物。
飓风/台风
热带气旋系统,持续风速达74英里/小时(约119公里/小时)以上,常伴随风暴潮和强降雨。
暴风雪
强风与降雪结合,能见度低于0.25英里(约400米),温度极低且持续至少3小时。
极端高温/低温
如热浪(连续多日高温超历史均值)或寒潮(温度骤降导致冻害)。
这些天气现象可能引发次生灾害,例如山体滑坡、电网瘫痪或农作物绝收。各国气象部门通常设有分级预警系统(如美国国家气象局的NWS警报),通过雷达监测和卫星数据提前发布警报,建议居民储备应急物资并遵循避难指引。
Robin HoodavertsilverwareskirmishimpostorinpatientAmazoomclipsEskimosinfantemalenesspetrificationthereaboutsurchinsonline helpsettling velocitystretching vibrationaffectionatenessanteprandialArthoniaceaeatinglebuccaneeringgastroepiploicGlycogrillagelamellipodialysotoxinmeralluridebldcmoptical encoder