
高级官员;资深官员
C She's a senior official.
她是一名高级官员。
The report senior official, is not.
报告长官,我不知道。
Mission impossible, says one senior official.
一个资深官员声称,这是一个不可能完成的任务。
He works as a senior official in the World Bank.
他是世界银行的一个高级职员。
Via a senior official who said, 'You don't get it.
“经一名高级官员说,'你就无法得到它'”。
|high-ranking official/brass hat;高级官员;资深官员
“senior official”是英语中常用的复合名词,指代在政府机构、国际组织或大型企业中担任高级管理职务的人员。该词由两部分构成:
在具体语境中,该词常用于描述具有政策制定或战略决策权的核心人物。例如联合国秘书长在发言中提到的“senior officials from member states”(成员国高级官员),即指各国派出的部长级及以上代表(参考联合国官网对会议层级的说明)。此类职位通常需要至少10年以上的相关领域经验,并承担跨部门协调、资源分配等关键职责。
需要注意的是,“senior official”属于中性表述,不特指某一具体职级。其实际对应的中文职衔需根据机构性质调整,例如在中国政府体系中可能对应“正厅级干部”或“省部级领导”,而在企业语境中则可能指“副总裁”或“高级总监”(参考《中国政府机构职务层级规范》及《哈佛商业评论》对企业职级的界定)。
“Senior official”是由“senior”和“official”组成的复合名词,具体含义如下:
通过以上分析可见,“senior official”的核心在于职位的高级性与权威性,具体含义需结合上下文判断。如需更多例句或用法,可参考、2、4的原始内容。
hair saloncondomscarcelyregularityderangeddiscomposeorder of magnitudeagronomyscathingasset accountcamberchosencoradicalbuying and sellingcholesterol esterexpress oneselfpot lifepower systemturbulent diffusionabohmalaryaminophenolankylostomiasisbenzhydrazidebuckshotcardionectordecynedinkumhydroxymethylationcarboxylic