see as是什么意思，see as的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

专业解析

"see as" 是一个常用的英语短语动词，其核心含义是"将...视为..."、"把...看作..."或"认为...是..."。它表达了一种主观的认知、判断、解释或归因方式，强调从特定的视角、立场或框架去理解或定义某人、某事或某物。

以下是其详细含义和用法的解释：

1. 表达主观看法或解释：

   • 这是 "see as" 最基本和最常见的用法。它表示说话者或主语根据自己的理解、信念、价值观或经验，对某个对象赋予特定的性质、身份、意义或价值。
   • 例句： "Many peoplesee climate changeas the greatest threat to humanity." (许多人将气候变化视为对人类最大的威胁。) 这里表达的是说话者或"许多人"对气候变化的看法和定性。
   • 例句： "Shesees her new jobas a great opportunity." (她把她的新工作看作是一个绝佳的机会。) 这反映了"她"个人对工作的积极解读。
   • 参考来源：Cambridge Dictionary (剑桥词典) 对 "see" 作为动词的释义中，包含了 "to consider or have an opinion about something" (考虑或对某事持有某种看法) 的义项，这直接支持了 "see as" 表达主观看法这一核心功能。

2. 表示归因或标签：

   • "see as" 常用于将某种特质、角色、责任或类别归属到某人或某物上。这有时可能带有刻板印象或简化的意味。
   • 例句： "He is oftenseen as the leader of the group." (他常被视为团队的领导者。) 这表示群体成员或外界普遍赋予他领导者的身份标签。
   • 例句： "Failure is sometimesseen as a necessary step towards success." (失败有时被视为通往成功的必经步骤。) 这里是将"失败"归因于一个特定的积极角色。
   • 参考来源：Oxford Learner's Dictionaries (牛津学习者词典) 在解释 "see" 时，提供了 "to consider or think of somebody/something in a particular way" (以特定方式考虑或看待某人/某事) 的释义，并给出了类似 "see somebody/something as something" 的用法示例，印证了其归因和标签功能。

3. 体现视角或框架：

   • 使用 "see as" 意味着选择了一个特定的角度或框架来理解事物。不同的视角会导致对同一事物的不同解读。
   • 例句： "Optimistssee challengesas opportunities." (乐观主义者将挑战视为机遇。) 这里，"乐观主义者"的视角决定了他们对"挑战"的解读。
   • 例句： "From a historical perspective, we cansee this eventas a turning point." (从历史的角度，我们可以将这一事件视为一个转折点。) "历史的角度"提供了特定的理解框架。
   • 参考来源：认知语言学领域的理论，例如框架语义学 (Frame Semantics)，强调了语言如何通过特定的认知框架来组织和理解经验。当我们说 "see X as Y" 时，就是在激活和应用一个将 X 置于 Y 这个框架下的认知结构。相关理论可参考 George Lakoff 等语言学家的著作。

总结关键点：

• 主观性： "see as" 的核心在于表达主观的认知、判断或解释，而非陈述客观事实。
• 赋予意义： 它涉及给对象赋予特定的性质、身份、角色或价值。
• 视角依赖： 这种看法依赖于说话者或被描述主体的视角、立场、信念或所使用的解释框架。
• 常见结构： 通常的结构是 [Subject] see(s) [Object] as [Complement] 或 [Object] is/are seen as [Complement] (被动语态)。

使用示例对比：

• "Isee this paintingas a masterpiece." (我认为这幅画是杰作。) -> 表达个人观点。
• "This law isseen as controversial by many." (这项法律被许多人视为有争议的。) -> 表达普遍的看法或归因。
• "We need tosee the problemas part of a larger system." (我们需要把这个问题看作是一个更大系统的一部分。) -> 强调采用特定的系统视角。

理解 "see as" 的关键在于把握其主观解释和视角依赖的特性，它揭示了人们如何主动地或被动地（在被动语态中）为世界赋予意义。

网络扩展资料

“see as”是一个英语短语动词，其核心含义是“将…视为/看作”，通常用于表达主观判断或赋予某人/事物某种属性。以下是详细解析：

1. 基本含义

   • 表示主观认知或判断，相当于中文的“把…看作”，例如： People see him as a genius.（人们认为他是个天才） This policy is seen as controversial.（该政策被视为具有争议性）

2. 语法结构

   • 常用句式：主语 + see + 宾语 + as + 名词/形容词
   • 被动语态更常见：be seen as + 名词/形容词
   • 注意：as后接表示身份、性质的内容，不可接动词原形

3. 与近义词对比

   • regard as：更正式，书面语常用（She is regarded as the best candidate）
   • consider：后接宾语时不强制使用as（We consider him (as) a friend）
   • view as：强调观察角度（He views the situation as a challenge）

4. 特殊用法

   • 在比喻句中表象征意义： The dove is seen as a symbol of peace.（鸽子被视为和平的象征）
   • 表达群体共识： This discovery is widely seen as groundbreaking.（该发现被普遍认为具有突破性）

常见错误提醒：避免混淆“see as”与“see that”（注意到/确保），如错误例句：I see as you need help（正确应为I see that you need help）。

别人正在浏览的英文单词...

athletesteam enginefilthresentmentapoliticallyBrightoneausoisexploratory studyin speedquiz showsparse matrixspiritual healingstatic analysiswasted energychrysroncoitusdekedesmurgydisimmunegoogolhyperliposishypernormidiomereimidazateinsulinizationmalignometermicroclasticmilligammafreezable