
英:/'fɪlθ/ 美:/'fɪlθ/
污物
GRE
n. 污秽;肮脏;猥亵;不洁
Minors should keep away from filth.
未成年人应远离淫秽读物。
Beneath her beautiful exterior lies filth and greed.
她美丽的外表下隐藏着肮脏和贪婪。
In front of these poor people's houses is a gutter full of filth.
这些穷人的家门面前就是充满着污物的臭水沟。
The waste bin is full of garbage and filth.
垃圾箱里满是垃圾和污秽
He would tell her, Oh, sinful wretch, who is spreading disease and filth like an open sewer.
他会告诉她:“噢,可恶的家伙,像露天下水道一样传播疾病和污秽。”
How can you read such filth?
你怎么能看这种淫秽读物?
The dialogue was all filth and innuendo.
这段对话全是下流的言辞和影射。
The floor was covered in grease and filth.
地板上满是油垢和污物。
Man's heart in Yeats is resinous; it's sticky filth that flames.
“人心”于叶芝看来是“树脂”;是粘乎乎会燃烧的脏东西。
n.|griminess/squalidity;污秽;肮脏;猥亵;不洁
filth 是英语中一个含义强烈且多层面的名词,主要包含以下核心意思:
肮脏的物质;污物;垃圾: 指物理上令人厌恶、不洁净的物质,如灰尘、泥土、腐烂的有机物、垃圾等。它强调物质的污秽状态和对感官(尤其是视觉和嗅觉)的强烈冒犯。例如:街道上堆积的 filth 需要及时清理;地板上沾满了油污和 filth。
来源参考:牛津词典 (Oxford Learner's Dictionaries) - 定义 "dirty or disgusting substances"
淫秽;猥亵;道德败坏: 这是 filth 重要的引申义,指在道德、性或思想层面被认为极其下流、堕落、令人反感和不可接受的内容或行为。常用来形容色情作品、粗鄙的语言、腐败的行为或堕落的思想状态。例如:他因传播 filth 而被起诉;这部电影充斥着暴力和 filth。
来源参考:剑桥词典 (Cambridge Dictionary) - 定义 "offensive or very unpleasant sexual words or pictures" 及 "behaviour that is morally very bad"
(英式俚语,贬义)警察: 在英国俚语中,filth 有时被用作对警察的贬称,带有强烈的负面情绪和蔑视意味。这种用法源于警察被视为社会“清洁工”或“扫除者”的讽刺性看法,但也反映了使用者对执法机构的不满或敌视。
来源参考:柯林斯词典 (Collins English Dictionary) - 标注为 "British slang, derogatory" 含义 "the police"
总结来说,filth 的核心概念围绕着“极度肮脏”和“道德败坏”。它既可以指看得见摸得着的污秽之物,也可以指无形的、令人不齿的思想或行为。其具体含义需根据上下文语境来判断。
单词filth 的详细解释如下:
Filth 是名词,指极度肮脏、污秽的物质或状态,可指物理上的污垢(如垃圾、灰尘、排泄物等),也可比喻道德败坏或低俗内容。
如需进一步区分具体语境中的含义,建议结合例句或实际场景分析。
【别人正在浏览】