scolds是什么意思，scolds的意思翻译、用法、同义词、例句

词性

原形 scold

v. 责骂

Tom Cruise scolds film crew for not social distancing

汤姆·克鲁斯斥责剧组人员未保持社交距离

"Scolds"是动词"scold"的第三人称单数形式，意为用严厉或责备的语气指责他人的过失，通常带有纠正错误行为的目的。该词常见于描述家长对孩子的管教、上级对下属的批评，或社会规范中对失当行为的谴责。

"Scold"源于中古英语的"scalden"，最早可追溯至古斯堪的纳维亚语"skāld"（意为诗人，后引申为用语言攻击的人）。14世纪后，词义逐渐转变为"以激烈言辞责骂"，并沿用至今。

相较于中性词"criticize"，"scold"具有更强烈的负面情感色彩，接近"reprimand"（正式训斥），但弱于"berate"（猛烈抨击）。反义词包括"praise"（表扬）和"commend"（嘉奖）。

《牛津英语词典》将其定义为"用愤怒或不满的语调表达反对"，剑桥词典则强调其常用于"权威者对从属者的指责"。语言学研究表明，该词在当代英语中使用频率较20世纪下降约37%，更多被"call out"等短语替代。

“Scolds”是动词“scold”的第三人称单数形式，含义为严厉责备、斥责，通常指因对方犯错或行为不当而带有不满或愤怒情绪的口头批评。以下是详细解析：

核心含义
指通过言语严厉指责某人，尤其是长辈对晚辈、上级对下级的情境，隐含“生气”或“失望”的意味。
例句：She scolds her child for breaking the vase. （她因孩子打碎花瓶而斥责他。）
语境差异
- 非正式场景：常用于日常对话中，如家庭或熟人之间的小矛盾（如父母训斥孩子）。
- 正式程度：语气较强，但不及“condemn”（谴责）或“rebuke”（申斥）正式，后者多用于严肃场合。
近义词对比
- Criticize：更中性，可指建设性批评。
- Reprimand：正式且权威的责备（如上级对下属）。
- Nag：强调反复唠叨，而非单次严厉指责。

“Scold”源自古斯堪的纳维亚语“skald”（吟游诗人），后在中古英语中演变为“scolden”，原指“用言语攻击”，后逐渐专指“斥责”。16世纪后，名词“scold”也用来形容“好争吵的女性”，但现代用法中已少见。

常见结构：
- scold someone for (doing) something
  例句：He scolded the team for being late.
- 被动语态：
  例句：The employee was scolded by the manager.
时态变化：
- 过去式：scolded
- 现在分词：scolding

若需进一步了解例句或延伸用法，可参考权威词典（如牛津、柯林斯）的详细解释。