attaint是什么意思，attaint的意思翻译、用法、同义词、例句

attaint英标

英:/'ə'teɪnt/ 美:/'əˈteɪnt/

词性

过去式 attainted 过去分词 attaint 现在分词 attainting 第三人称单数 attaints

常用词典

v. 宣告剥夺……财产和公民权；受到（疾病或腐败的）侵袭；损坏；玷污

n. 污点；耻辱；私权丧失

例句

If be goods attaint so by sell the home and express company to talk things over solve.

假如是货物损坏，那么，由卖家和快递公司协商解决。

By glassy, the eruption cloud that coarse rock particle forms jams not only engine, still can wear away windshield, attaint plane navigation and communication system.

由玻璃质的、粗糙的岩石微粒构成的火山灰云不仅堵塞发动机，还会磨损挡风玻璃，损坏飞机导航与通讯系统。

Simulant track training in offline is suitable for primary operator on the low level and it can protect transit instrument from attaint ting prolong the life-span of the transit instrument;

机下计算机模拟跟踪训练适合操作水平不高的初级操作者手，可有效保护经纬仪，延长经纬仪的使用寿命；

Later, senior official thinks to be done so appear insufficient respect, convert cloth includes mandarin orange, afterwards, often fear whether delaine can grind attaint mandarin orange again.

后来，长吏认为这样做显得不够敬重，就改用布包柑，过后，又常常担心细布是否会磨损坏柑子。

Alone to glass broken danger car is in park or in use process other part does not have attaint only windshield and car pane are alone and broken insurance company is in charge of compensating for.

对于玻璃单独破碎险，车辆在停放或使用过程中，其他部分没有损坏，仅挡风玻璃和车窗玻璃单独破碎，保险公司负责赔偿。

同义词

vt.|cloud/do damage to;损坏；玷污；宣告剥夺…财产和公民权

n.|jaup/tainture;污点；耻辱；私权丧失

专业解析

attaint 是一个具有特定历史和法律含义的英语单词，主要源于中世纪的英国法律体系。其核心含义与玷污名誉、剥夺权利或法律能力的宣告相关。以下是详细解释：

基本含义（法律史核心）：
- 名词：指一项司法宣告或判决，宣布某人（通常是贵族或骑士）犯有叛国罪或其他重罪（felony）。这项宣告的直接后果是：
  - 名誉玷污：被宣告者的名誉和社会地位被彻底破坏。
  - 权利剥夺：被宣告者丧失所有公民权利和法律保护，包括财产权（土地和财物被没收归国王所有）、继承权和被继承权。
  - 血统玷污：被认为其“血统被玷污”，意味着其后代也丧失贵族身份、继承权和担任公职的资格。
- 动词：指通过法律判决（尤其是叛国罪判决）使某人遭受上述的名誉玷污、权利剥夺和血统玷污。
历史背景与应用：
- 叛国罪与重罪： “attaint” 最常与叛国罪（treason）联系在一起。被判定犯有叛国罪的人几乎必然会被宣告“attainted”。
- 议会法案：这种宣告通常通过议会的一项专门法案（Act of Parliament）来实现，称为“Bill of Attainder”。这是一种特殊的立法程序，无需经过普通法庭的审判即可对个人定罪并施加刑罚（包括死刑和没收财产）。议会法案宣告的“attaint”效力最强。
- 司法判决：普通法庭对重罪的判决也可能导致“attaint”，但其后果（尤其在财产没收和血统玷污的程度上）可能不如议会法案那么彻底和持久。
引申与比喻义（现代较少用）：
- 由于其核心含义是“玷污”和“败坏”，在非常正式或文学性的语境中，“attaint” 有时会被引申为污染、腐蚀或败坏（名誉、纯洁性等）的意思。例如：“a reputation attainted by scandal”（被丑闻玷污的名誉）。但这种用法在现代英语中已极其罕见。
与现代法律的区别：
- “attaint” 及其最著名的载体“Bill of Attainder” 被视为中世纪和近代早期英国法律中残酷、不公的象征，因为它剥夺了被告接受正常司法审判的权利（如质证证人、聘请律师）。
- 现代法治国家普遍废除了“血统玷污”的概念和因父辈罪行株连后代的做法。许多国家的宪法（如美国宪法）明确禁止议会通过“Bill of Attainder”或类似的事后追诉法律（ex post facto law）。

权威参考来源：

《牛津英语词典》：作为英语词源和用法最权威的参考，OED 详尽记录了 “attaint” 的历史法律含义及其演变。其定义强调该词源于古法语，与“玷污、感染”相关，并详细描述了其在英国普通法中的具体应用，特别是通过议会法案宣告的“attaint”及其严重后果（名誉扫地、财产没收、血统玷污）。
《布莱克法律词典》：这本权威的法律词典明确将 “attaint” 定义为：“1. 在古法中，指因叛国罪或重罪判决而导致的名誉丧失、公民权剥夺及（通常）财产没收。2. 玷污；污染。” 它清晰区分了通过司法判决的“attaint”和更具毁灭性的通过议会法案（Bill of Attainder）的“attaint”。
威廉·布莱克斯通《英国法释义》：这部18世纪的法律经典著作详细论述了英国普通法。布莱克斯通在书中解释了“attaint”的概念，描述了其如何导致罪犯“血统被玷污”，丧失法律能力，财产被永久没收归国王所有，以及其后代继承权的丧失。他特别指出了议会通过的“Bill of Attainder”的效力。
英美法律史著作：例如，F. W. Maitland 的《英国法律史》或 Theodore F. T. Plucknett 的《普通法简史》等权威法律史著作，都会在讨论中世纪和近代早期刑法、议会特权或公民权利剥夺时，详细阐述 “attaint” 和 “Bill of Attainder” 的历史作用、具体程序及其带来的社会和法律后果。这些著作强调其在剥夺公民权利和财产方面的严酷性，以及其最终被现代法治原则所摒弃的命运。

网络扩展资料

单词attaint 是一个法律和文学领域的古旧词汇，其含义和用法如下：

一、动词含义

法律上的剥夺权利
指通过法律程序宣告剥夺某人的财产权或公民权，常见于中世纪的刑罚。
例句：He was attainted for treason, losing all his lands.
（疾病、灾难等）侵袭
表示突然的负面事件（如疾病、死亡）对人或事物的打击。
例句：The village was attainted by a plague.
玷污名誉
引申为对名誉或荣誉的损害，带有“耻辱”的隐喻含义。
例句：His actions attainted the family's reputation.

二、名词含义

污点或耻辱
指因过错或处罚留下的负面印记，如法律上的权利丧失或道德污名。
例句：The attaint of his past crimes haunted him.

三、词态变化

过去式/过去分词：attainted
现在分词：attainting
第三人称单数：attaints

四、注意事项

与 attain 的区别
Attain（达到/获得）是常见词，表示通过努力实现目标，如 attain success；而attaint 侧重负面含义，需注意拼写差异。

如需进一步了解用法或例句，可参考上述标注的网页来源。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】