
圣多美与普林希比*********(位于非洲)
The five countries are Burkina Faso, Swaziland, Malawi, Gambia, and Sao Tome \u0026 Principe.
这五个国家是布基纳法索,斯威士兰,马拉维,冈比亚。
This money will help Sao Tome and Principe to boost revenues, Menezes said, adding that the support was provided after a request from Sao Tome, within the scope of bilateral cooperation.
德梅内塞斯说:“这部分资金将有助于圣普提高国家收入”,并且补充,台北的援助是在双边合作范围内,应圣普的要求提供的。
Country Profile: Sao Tome and Principe, Guinea-Bissau, Cape Verde.
国家简况:圣多美和普林西比、几内亚比绍、佛得角。
While progress in reducing the burden of malaria has been remarkable, resurgences in cases were observed in parts of at least three African countries (Rwanda, Sao Tome and Principe, and Zambia).
虽然减少疟疾负担的成就是显著的,但是至少有三个非洲国家(卢旺达、圣多美和普林西比、赞比亚)的部分地区出现了病例回升。
Madagascar has cut its rate by forty-one percent; Sao Tome and Principe by nearly half.
马达加斯加死亡率降低了41 % ;圣多美和普林西比降低了近一半的比率。
Sao Tome and Principe by nearly half.
圣多美和普林西比降低了近一半的比率。
Mozambique accounted for 28% of investment, followed by Cape Verde (11.4%), Guinea Bissau, Sao Tome and Principe and Timor-Leste.
莫桑比克占投资总额的28%,接下来是佛得角(11.4%),几内亚比绍,圣多美和普林西比,东帝汶。
The president, speaking on state television station, TVS, said that Taipei had offered Sao Tome and Principe US$1.5 million to boost the country's state budget.
德梅内塞斯在国家电视台TVS上说,台北给圣普提供了150万美元用于改善其国家财政预算。
圣多美和普林西比(Sao Tome and Principe)是位于非洲中西侧几内亚湾的一个岛国,由两个主要岛屿——圣多美岛(Sao Tome)和普林西比岛(Principe)以及周边多个小岛组成。其名称含义及背景如下:
中文译名:该国的官方中文译名为“圣多美和普林西比民主共和国”。这一译名由中国外交部官方确认并使用,符合中国对外国国名翻译的规范。
来源:中华人民共和国外交部官网国别概况 - 圣多美和普林西比。
地理位置与组成:
来源:大英百科全书(Britannica)关于圣多美和普林西比的条目。
国名含义:因此,“Sao Tome and Principe”直译为“圣多马和亲王岛”,中文标准译名“圣多美和普林西比”即由此而来,直接指代构成该国的两个主要岛屿。
来源:中国地图出版社《世界地图集》及相关地名译写规范。
历史背景:这两个岛屿在15世纪末被葡萄牙航海者发现,并成为葡萄牙重要的奴隶贸易和蔗糖种植据点。其名称深刻反映了葡萄牙的殖民历史和对天主教圣徒及王室的尊崇。1975年7月12日,该国脱离葡萄牙独立,国名沿用至今。
来源:联合国官网会员国概况 - 圣多美和普林西比历史部分。
Sao Tome and Principe(圣多美和普林西比)是非洲中西部的岛国,全称圣多美和普林西比民主共和国。以下是详细解释:
Sao Tome and Principe是一个以农业和港口经济为主的非洲岛国,拥有独特的殖民历史与自然资源。
beamavailscornfulchromaticdevoteeexternalizealgagynecologyelectsfundraiserHUAMasseypentadPueblossconestorquesunwovenVongfongdependency theorydoor sillgun turretLudwig van Beethovennorth temperate zonequid pro quoslaughter housewishing wellcineangiographyentrefergurryLMS