sagged是什么意思，sagged的意思翻译、用法、同义词、例句

sagged英标

美:/'sæɡd/

GRE

adj. 下垂的；凹陷的

v. 下垂；下降（sag的过去式）

His gut sagged out over his belt.

他的肚腩垂在腰带上。

His upper lip was flat, but the lower one sagged.

他的上嘴唇扁平，但下嘴唇却是下垂的。

Their share of the vote sagged badly at the last election.

在上次选举中他们的得票数大幅下跌。

Price has dipped (sagged).

Price has declined.价格已跌落。

His face sagged with weariness.

他的面容因疲倦而委顿。

cable sag

绳擞度

adj.|nutant/pendulous;下垂的；凹陷的

v.|dropped/fell;下垂；下降（sag的过去式）

sagged 是动词sag 的过去式和过去分词形式，其核心含义描述物体因重力、压力或失去支撑而发生的下垂、下陷或松弛的状态。以下是其详细解释和应用场景：

物理形态的下垂：
- 指原本应保持紧绷、平直或饱满状态的物体，中间部分向下弯曲或凹陷。
- 例句：沉重的书本使书架中间的搁板sagged。 / 旧床垫的弹簧坏了，中间部分严重sagged。
- 常见对象：绳子、电线、布料（如窗帘、衣服）、家具（床垫、沙发）、结构（桥梁、屋顶、地板）、皮肤（因衰老或体重减轻）。
数量或水平的下降：
- 比喻性地用于描述数值、水平、价格、情绪、活动强度等的下跌、下降或减弱。
- 例句：在午后的高温下，工人们的精力明显sagged。 / 由于需求疲软，公司股价sagged。 / 故事发展到中间部分，节奏有些sagged。
- 常见领域：经济（价格、销量、利润）、市场（需求、信心）、精力、士气、表现、叙事节奏。
失去力量或活力：
- 形容人或事物显得疲惫、萎靡、缺乏活力或精神不振。
- 例句：连续工作12小时后，他的肩膀sagged，显得疲惫不堪。 / 球队在连输三场后，士气sagged。

与近义词的细微差别：

“Sagged” 描绘的是一种因重力、压力、支撑不足或内在动力减弱而导致的向下弯曲、凹陷、松弛或下降的状态，既可指物体的物理形变，也可指抽象概念（如价格、精力、士气）的下跌。

“sagged”是动词“sag”的过去式和过去分词形式，其核心含义为因重力或压力导致物体中间下垂、下陷，也可用于描述抽象概念的减弱或衰退。以下是详细解析：

物理形态的下垂/下陷
指物体因承重、老化或结构问题导致中间部分下沉。
例句：
- The bed sagged in the middle when he sat on it.（他一坐上去，床中间就陷了下去）
- The black reticule sagged under heavy objects.（黑色拎包因重物中间下陷）
抽象概念的减弱/衰退
常用于描述士气、经济、情绪等抽象事物的低落或下滑。
例句：
- The morale of the enemy troops is continuously sagging.（敌军士气持续低迷）
- Sales figures sagged during the recession.（经济衰退期间销售额下降）
时间上的延续性
强调动作在过去某一时间段内持续发生，如“持续下垂”或“逐渐衰退”。

如需更多例句或用法细节，可参考牛津词典等权威来源。