rogue是什么意思，rogue的意思翻译、用法、同义词、例句

rogue英标

英:/'rəʊɡ/ 美:/'roʊɡ/

词性

过去式:rogued 过去分词:rogued 现在分词:roguing 第三人称单数:rogues 复数:rogues 比较级:more rogue 最高级:most rogue

常用词典

n. 流氓；小淘气；凶猛的离群兽；（尤指植物的）劣种

vi. 游手好闲；去劣；流浪

vt. 欺诈；去劣

adj. （野兽）凶猛的

n. (Rogue)人名；(法)罗格

例句

You little rogue, get in the car!

你这个小淘气，上车！

The rogue man looks a little dangerous.

这个行为失常的男人看起来有点危险。

The farmers are roguing the seedlings.

农民正在筛除劣质秧苗。

Tell me, impudent little rogue, does your story end here?

告诉我，无礼的小淘气，你的故事说完了吗？

Washington insists its shield plan is not directed against Russia but threats from rogue states such as Iran.

华盛顿坚称，其防御计划不是针对俄罗斯，但威胁来自“无赖国家”如伊朗。

Mr. Ward wasn't a rogue at all.

沃德先生根本不是个无赖。

He's a bit of a rogue, but very charming.

他好捣蛋，但却很讨人喜欢。

Their electronic navigation failed and a rogue wave swamped the boat.

他们的电子导航装置失灵了，一个巨浪吞没了那只船。

同义词

n.|swashbuckler/rapscallion;流氓；小淘气；凶猛的离群兽；（尤指植物的）[遗]劣种

vi.|fool about/goof off;游手好闲；去劣；流浪

vt.|rip off;欺诈；去劣

adj.|fierce/fell;（野兽）凶猛的

网络扩展资料

“Rogue”是一个多义词，其含义根据词性和使用场景有所差异，以下是综合多来源的详细解析：

一、核心含义

名词（n.）
- 主要义项：指“流氓、无赖”（如、）或“调皮捣蛋的人”（如）。
- 特殊用法：在植物学中可指“劣种”，在动物学中指“离群的凶猛野兽”（如、）。
形容词（adj.）
- 行为异常：形容“不受控的、偏离常规的”，如“rogue programs”（异常程序）。
- 凶猛性：修饰野兽时表示“凶猛的”（如）。
动词（v.）
- 欺诈/欺骗：如“rogue a person”。
- 农业术语：指“去劣”或“淘汰劣种”（如、）。

二、语境扩展

亲昵含义：在非正式场合可指“小淘气”，带有调侃或宠溺色彩（如例句“小淘气戴祖父的眼镜”）。
政治术语：如“rogue nations”（流氓国家），形容违反国际规则的主体。

三、词形变化

复数/时态：名词复数形式为rogues，动词过去式及分词为rogued，现在分词为roguing（、）。

四、近义词与反义词

近义词：scoundrel（恶棍）、rascal（无赖）、renegade（叛徒）。
反义词：upright（正直的）、law-abiding（守法的）。

需结合具体语境理解该词，例如在科技领域常指“异常程序”，在人际交往中可能带亲昵或贬义色彩。如需更多例句或用法细节，可参考、7、10的权威来源。

网络扩展资料二

单词“rogue”可以作为名词或形容词使用，通常用于描述不道德或不受控制的行为或事物。

例句

The company was fined for the rogue actions of its employees. (该公司因其员工的不道德行为而被罚款。)
The rogue wave capsized the boat. (巨浪使船翻了。)
He was a rogue trader who caused millions in losses. (他是一个造成数百万损失的不道德交易员。)

用法

作为名词，rogue通常用于描述不受控制的人或事物，尤其是那些不遵守规则或不道德的人。作为形容词，rogue通常用于描述不受控制的、不可预知的行为或事物。

解释

Rogue在词源上源自法语单词“rogue”，意为“流氓、无赖”。它可以用来描述那些不守规矩、不道德的人或事物。在商业领域，rogue trader是指从事高风险交易并因此造成公司巨额损失的交易员。

近义词

Scoundrel：恶棍、无赖
Rascal：流氓、无赖
Outlaw：亡命之徒、罪犯

反义词

Law-abiding：守法的
Upright：正直的
Ethical：道德的

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】