
美:/'ˈrezɪdəns ˈbʊklət/
户口簿
In case of missing of the residence booklet, an immediate report to registration authority is required.
如有遗失,须立即报告户口登记机关。
The Bao Jia Residence Booklet of Baoning County During the Reign of the Qing Emperor Kangxi is of great value to the study of residence registration system and social stu***s in the Anhui province.
《康熙休宁县保甲烟户册》对保甲与户籍制度、徽州地方社会等研究有重要价值。
|household register;户口簿
"residence booklet"是中国的户籍制度文件《居民户口簿》的英文译称,其核心含义和功能如下:
法定身份证明
作为中国公民的户籍登记凭证,由公安机关统一制发,记录持有人的户籍地址、家庭成员关系等核心身份信息。根据《中华人民共和国户口登记条例》第四条规定,户口登记簿具有证明公民身份的法律效力。
户籍管理载体
包含户主页与个人页,详细记载户籍类型(农业/非农业)、迁移记录、与户主关系等信息。中国国家统计局将户口簿定义为人口管理的基础工具。
社会服务凭证
在办理婚姻登记、子女入学、房产过户等事务时,需提供户口簿作为关键证明材料。公安部治安管理局明确其作为公共服务领域的必要身份文件。
历史沿革特征
采用纸质装订形式,封面标注"居民户口簿"字样并加盖公安机关公章。2024年起部分地区试点电子户口簿,但实体本仍保持法律效力。
“residence booklet”是由两个单词组成的复合词,主要用于指代中国特有的户籍管理制度中的文件。以下是详细解释:
词义解析
组合含义
“residence booklet”直译为“居住小册子”,在中文语境中特指户口簿。这是中国户籍制度中的官方文件,记录家庭成员的户籍信息,包括姓名、出生地、亲属关系等,常用于证明身份和居住地。
使用场景
关联表达
如需了解具体办理流程或政策更新,建议通过官方渠道获取最新信息。
callereloquenceduct glandsapphireentreebombaxcoheredevokingforepartGodzillamodishlypostedpsychopathsalutedtotchoke downEaster holidayreserve currencysuffer hungervessel wallwestern medicinebemetizideeffracturefasteningsfiliatehexylenehistiocytosarcomaimmunogeneticmicropunchshallu