
n. 哥斯拉(动画片名称)
Godzilla vs. Kong is the biggest theatrical hit of the pandemic
《哥斯拉大战金刚》获得疫情期间院线最大票房成功
An encouraging number of moviegoers showed up to the theaters to see giant monsters fight in Godzilla vs. Kong.
大批电影观众走进影院观看《哥斯拉大战金刚》中的巨兽争斗。
Y'know, wasn't Godzilla spawned in radioactive seawater?
对了,哥斯拉不是就在放射性海水中诞生的吗?
Over time, Godzilla morphs into a defender of Japan.
随着时间的推移,哥斯拉摇身一变成为了日本的保护者。
They may even prevent the American economy from being crushed by the health-care Godzilla.
他们甚至有可能让美国经济避免医疗卫生“哥斯拉”的冲击。
So long as Godzilla can fascinate people, I believe he will be resurrected by new generations of filmmakers in the future.
只要哥斯拉能让人们着迷,我相信将来他会在新一代电影制作人手中复兴的。
The bizarre and suggestive menagerie of creatures that followed Godzilla onto the silver screen ranged from the intriguing to the ridiculous.
哥斯拉之后出现在大银幕上的各种奇异而具有暗示性的生物,从耐人寻味的到荒谬的,不一而足。
Godzilla, King of Monsters.
哥斯拉,怪兽之王。
哥斯拉(Godzilla)是日本流行文化中最具代表性的虚构巨型怪兽(Kaiju)之一,首次出现于1954年东宝株式会社制作的同名特摄电影《哥斯拉》。其名字由日语“ゴジラ”(Gojira)音译而来,结合了“大猩猩”(ゴリラ, gorira)和“鲸鱼”(クジラ, kujira)的日语发音,暗示其兼具陆地和海洋生物的特征。
起源与象征意义
哥斯拉诞生于二战后的日本社会背景,最初被设计为核辐射的隐喻,反映了公众对核武器威胁与科技失控的恐惧。1954年电影中,哥斯拉因核试验苏醒并摧毁东京的情节,直接呼应了广岛、长崎原子弹爆炸及“第五福龙丸事件”的现实创伤。
生物设定
哥斯拉被描述为一种史前海洋生物,因核辐射变异为身高50-120米(随版本变化)、具备原子吐息能力的巨型怪兽。其皮肤纹理灵感源自核爆幸存者的伤痕,进一步强化反核主题。
文化演变
截至2023年,哥斯拉已主演33部日本东宝电影及多部好莱坞影视作品(如传奇影业“怪兽宇宙”系列)。角色形象从“破坏者”逐渐扩展为“地球守护者”或“自然平衡的象征”,反映不同时代的社会议题。
如需进一步查阅,可访问:东宝哥斯拉官网 或 哥斯拉维基百科专页。
“Godzilla”是源自日本流行文化的虚构怪兽名称,其含义和背景可从多个角度解析:
词源与命名
“Godzilla”源自日语“ゴジラ”(Gojira),由“大猩猩”(日语:ゴリラ/gorira)和“鲸鱼”(日语:クジラ/kujira)两词组合而成。早期设计中,哥斯拉被设想为两者的混合体,但因过于荒诞而调整,但名称保留至今。
文化象征与起源
首次出现于1954年日本电影《哥斯拉》,其形象源于核辐射污染的隐喻,象征人类对核技术的恐惧。最初设定为受辐射影响的海域中诞生的巨型恐龙型怪兽,身高约50-100米,具有极强破坏力。
全球影响
哥斯拉已成为流行文化标志,涉及电影、漫画、游戏等多个领域。截至2004年,系列电影已持续50年,并被好莱坞翻拍,影响力覆盖全球。
名称的分解与发音
英文“Godzilla”对应日语发音分解为“God(哥)-zil(斯)-la(拉)”,但实际含义与“怪兽”无直接关联,部分资料推测其隐含日本海神或神话元素。
补充说明:权威词典(如新东方在线)将其定义为“电影中的哥斯拉”,并提及相关衍生作品(如游戏)。需注意,低权威网页中关于“海神”的说法缺乏可靠佐证,建议参考官方影视资料进一步了解。
【别人正在浏览】