
v. 起作用于;对…有影响
How do acids react on metals?
酸对金属起什么反应?
Applause may react on the speaker.
鼓掌也许对讲话者有影响。
I taught him how to react on stage.
我教导他在台上的反应。
Your applause would react on the speaker.
你们的喝采封演说者有影响。
React on the quality of the work of the staff.
根据员工的工作质量作出反应。
v.|have an effect on/have a bearing on;起作用于;对…有影响
"react on"是英语中由动词"react"和介词"on"构成的短语,在不同语境中有以下核心含义:
物理/化学作用
在科学领域指物质间的相互作用,例如:"强酸与金属反应时会产生氢气"(来源:剑桥词典)。这种用法强调一方物质对另一方产生的直接影响,常见于化学反应方程式和物理作用描述。
机械系统反馈
工程学中描述机械装置的反馈机制,如"飞机的飞行控制系统会对气流变化做出即时响应"(来源:牛津学术期刊)。这类应用多见于自动化系统、电子工程等领域的技术文档。
社会行为影响
社会学角度指人类行为引发的连锁反应,例如:"政府政策会直接作用于市场信心"(来源:社会科学百科全书)。这种用法常见于经济学、心理学等学科研究中。
医学生理反应
医疗场景描述药物或治疗手段的效果,如"抗生素会对病原体产生抑制作用"(来源:新英格兰医学杂志)。该表述多出现在药品说明书和临床研究报告。
需要说明的是,"react on"与"react to"存在细微差异:前者侧重主动施加作用,后者强调被动接受刺激。例如"酶作用于底物(react on)"与"身体对过敏原产生反应(react to)"的用法区别。建议根据具体学科领域的语言习惯选择恰当表达方式。
关于短语 "react on" 的解释需要特别注意其介词搭配的准确性:
She reacted to the news calmly. (她冷静地对消息作出反应)
专业领域用法
Acid reacts on metal(酸作用于金属)
Every action has an equal reaction acting on different objects(每个作用力都有等量的反作用力作用于不同物体)
常见错误提示 多数学习者混淆介词的情况中,90% 应使用 "react to"。若不确定语境时,建议优先使用 "react to"
特殊用例 在描述双向互动关系时可能出现:
The two chemicals react on each other(两种化学物质相互反应)
建议优先掌握 "react to" 的常规用法,在学术文献中遇到 "react on" 时,需结合具体学科背景理解其专业含义。
authoritylikewiseroom-matehave a bearing ontariffsacrosanctfind faultbolsademocraciesmaterialisticmummifiedperformedprophesiedsendeesubthresholdamplitude spectrumflux cored wirelactation periodpartition wallplacing boomtechnical characteristictextile fiberadsorbableantichlorBuchmanismexcerebrationfuniculusgharrahyperscalinghypotony