room-mate是什么意思，room-mate的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

n. 室友；同室者

例句

I am reading a book that my room-mate borrowed from the library.

我正在读一本我室友从图书馆借来的书。

The other room-mate harold goy was a good soul no older than a child.

另外那个同屋子的哈罗德？盖伊，是个心地纯良的孩子。

Kevin was Zuck's room-mate in the bungalow in Palo Alto; he's 29 and a billionaire (on paper).

Kevin和Zuck是室友，他们曾经共同居住在帕洛阿尔托的一间小平房里；他现在29岁，是个亿万富翁（理论上是）。

So Jack persuaded the governor of Massachusetts to appoint his college room-mate to keep the seat warm for a couple of years.

于是杰克说服马塞诸萨州州长任命了他大学时的室友接任参议员，以使该席位在未来几年都不会旁落他人。

After one night in the same hotel room with her, Miss Denmark, Ingrid Anderson, ran screaming into the hall and demanded a new room-mate.

有一天晚上，和她同住一个房间的丹麦小姐尹佳丽特·安德森突然从房间里尖叫着冲向大厅，并要求换房。

同义词

n.|chum;室友；同室者

专业解析

"room-mate"（也常写作roommate）是一个复合名词，指共同居住在同一房间或同一套住宅（如公寓、宿舍）中的人。这种居住安排通常是为了分担生活成本（如房租、水电费）或基于特定的生活情境（如大学宿舍）。

其核心含义和要点包括：

共享居住空间：这是最核心的特征。室友共享一个物理上的居住单元，这个单元可以是一个房间（如大学宿舍的双人间），也可以是包含多个房间的一套住宅（如合租公寓中的不同卧室但共享客厅、厨房、卫生间）。
分担生活成本：合租最常见的原因之一是经济考量。室友共同承担租金、水电费、网络费、可能还有食物或其他生活杂费，从而降低每个人的居住成本。
情境多样性：室友关系可能出现在多种生活场景中：
- 大学/学院：学生宿舍是最典型的场景，学生可能被随机分配或自行选择室友同住一间宿舍房。
- 合租公寓/房屋：多个成年人（可能是朋友、同事或通过中介认识的陌生人）共同租住一套多房间的公寓或房子，各自拥有独立卧室，但共享公共区域（客厅、厨房、卫生间）。
- 其他临时或长期安排：如工作培训期间的临时住宿、某些需要共享居住空间的志愿者项目等。
关系性质：室友之间的关系可以非常多样：
- 可能是亲密的朋友。
- 可能是同学或同事。
- 可能是通过租房平台或广告认识的陌生人。
- 关系可能和谐融洽，也可能因生活习惯差异、费用分摊等问题产生矛盾。
与“Housemate”的细微区别：虽然有时可以混用，但严格来说：
- Roommate: 更强调共享同一个房间（如宿舍双人间），但也广泛用于指代共享同一套住宅（如合租公寓）的人。
- Housemate: 通常特指共享同一套独立房屋（House）的人，且各自拥有独立的卧室。在合租公寓的场景下，两者常被视为同义词。

总结来说，“room-mate/roommate” 指的就是与你共同居住在一个生活空间（房间或套房）内，分担生活空间和成本的人。这种关系是现代城市生活中，尤其是在年轻人和学生群体中，非常普遍的一种居住模式。

来源参考：

权威词典定义 (如 Oxford Learners' Dictionaries, Merriam-Webster)
大学住宿服务指南 (如 Harvard College Housing, UC Berkeley Housing)
房屋租赁信息平台指南 (如 Zumper, Zillow Rental Manager)
生活百科类网站 (如 WikiHow)
政府住房部门信息 (如 HUD - US Department of Housing and Urban Development)

网络扩展资料

根据现有知识，"room-mate"（也可拼写为"roommate"）是一个复合名词，具体解释如下：

基本定义
指与某人共同居住在同一房间的人，常见于学生宿舍、合租公寓等场景。该词由"room"（房间）和"mate"（伙伴）组成，字面意思为"共享房间的伙伴"。
拼写与发音
- 美式英语：通常连写为"roommate"（/ˈruːm.meɪt/）
- 英式英语：可接受带连字符的"room-mate"
- 中文对应词：室友
使用场景
特指居住在同一房间的人，与"housemate"（同住一栋房屋但不同房间）和"flatmate"（英式英语中的合租公寓伙伴）相区别。例如：

"My college roommate and I shared a bunk bed."（我的大学室友和我共用一张双层床。）
社会意义
常见于学生群体或大城市合租群体，体现现代社会中为节省开支或增进社交的居住方式。研究显示约30%的美国大学生与室友同住（数据来源：美国国家教育统计中心）。
相关词汇扩展
- Suitemate：共享套房但不同卧室的人
- Cohabitant：同居者（更正式的法律用语）
- Dormitory：集体宿舍（衍生出"dorm mate"等说法）

若需要更详细的词源学分析或跨文化比较，建议查阅权威词典如《牛津英语词典》或《韦氏词典》。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】