
原始文明
The taboo culture of Tujia nationality is full of ancient mystery originated from primitive cultures.
土家人的禁忌文化古老神秘、远流长。
From the clothes, Musical Instruments and dance movements of Shaman today, one can find relics of primitive culture.
今日萨满所用的服饰、法器以及舞蹈动作中,仍有其原始文化的遗存。
Singing and valuing the folk songs have become the special and colorful original primitive culture of Zhuang people.
唱山歌,爱山歌,形成了壮民族独特而又多姿多彩的原生态文化景象。
Primitiveness, one characteristic of han popular beliefs, results from the historical accretion of primitive culture in the course of social changes.
原始性是汉族民间信仰的特质之一,它是原始文化在社会变迁中历史积淀的结果。
It is well known that where the white man has invaded a primitive culture, the most destructive effects have come not from physical weapons but from ideas.
众所周知,凡是白人侵入原始文化的地方,破坏作用最大的不是杀人的武器,而是思想。
"原始文化"(Primitive Culture)是人类学、考古学和文化研究中的一个核心概念,指代那些被认为在技术、社会组织或物质发展上处于相对简单或早期阶段的人类社会及其文化形态。该术语由英国人类学家爱德华·伯内特·泰勒(Edward Burnett Tylor)在其1871年的奠基性著作《原始文化》(Primitive Culture)中系统阐述并推广。需要强调的是,现代学术界已意识到该术语可能隐含的"进化论"偏见和"西方中心主义"视角,更倾向于使用"无文字社会"(non-literate societies)、"小型社会"(small-scale societies)或"原住民文化"(indigenous cultures)等更中性的表述。其核心内涵包括:
技术与社会组织的相对简单性
指社会通常依赖狩猎采集、初级农耕或游牧等生存方式,生产工具以石器、骨器、木器为主,尚未发展出复杂的金属加工、文字系统或大规模集约农业。社会结构常以血缘关系(如氏族、部落)为基础,政治组织较为松散,缺乏高度分化的社会阶层和国家机器。(来源:爱德华·泰勒,《原始文化》,1871年,通过剑桥大学出版社经典著作数据库可查:doi:10.1017/CBO9780511705960)
万物有灵论与原始宗教
泰勒在《原始文化》中提出,原始文化的核心特征之一是"万物有灵论"(Animism),即相信自然万物(动物、植物、山川、河流等)均具有灵魂或精神力量。这种信仰体系构成了其宗教实践(如萨满仪式、图腾崇拜、自然崇拜)和宇宙观的基础,旨在解释自然现象、寻求庇护并维持与超自然力量的和谐关系。(来源:同上)
口述传统与非物质文化遗产
原始文化通常缺乏文字记录,知识、历史、神话、道德规范和社会规则主要通过口述传统(神话、传说、歌谣、谚语)、仪式表演和身体实践(如舞蹈、纹身)代代相传。这些非物质文化形式是维系社群认同、传递集体记忆的核心载体。联合国教科文组织(UNESCO)的《保护非物质文化遗产公约》特别强调了对这类文化表达形式的保护。(来源:UNESCO, Convention for the Safeguarding of the Intangible Cultural Heritage, 2003, 官网正文:https://ich.unesco.org/en/convention)
与现代性的对照及学术价值
在早期人类学中,"原始文化"常被置于与"文明"(Civilization)的二元对立框架中研究,用以探讨人类社会从简单到复杂、从"野蛮"到"文明"的假想进化路径。尽管这种单线进化论已被现代人类学批判(如弗朗茨·博厄斯的历史特殊论学派),但对原始文化的研究仍具有不可替代的价值:它揭示了人类文化多样性的根源,挑战了西方中心主义的文化优越论,并为理解人类认知、社会组织的普遍性与特殊性提供了关键案例。(来源:弗朗茨·博厄斯,《原始人的心智》,1911年,美国自然历史博物馆人类学档案;现代评述可参考美国人类学会官网:https://www.americananthro.org/)
重要提示:术语使用的批判性视角
当代学术界普遍认为"原始"一词带有贬义和进化论偏见,暗示其"落后"或"未开化"。世界人权组织和原住民团体(如联合国原住民问题常设论坛)强调,应尊重文化相对主义,避免使用此类可能强化文化等级制的词汇。在严谨的学术写作中,更推荐使用具体描述性术语(如"狩猎采集社会"、"部落社会")或特定族群名称。(来源:联合国,《联合国原住民权利宣言》,2007年,官网:https://www.un.org/development/desa/indigenouspeoples/declaration-on-the-rights-of-indigenous-peoples.html;国际人类学与民族学联合会(IUAES)关于伦理准则的声明)
“primitive culture”是文化人类学中的核心概念,其内涵可从词源、学术定义及理论背景三个层面解析:
primitive(原始)
源自拉丁语 primitivus(最初的),指事物发展的早期阶段。其核心含义包含:
culture(文化)
泰勒(Edward Tylor)在《原始文化》中将其定义为:
“复杂整体,包括知识、信仰、艺术、道德、法律、风俗及社会成员习得的其他能力与习惯”。
后续学者补充了物质文化(如工具、建筑),形成“实物+精神”的双重维度。
“primitive culture”主要指前工业社会的人类文明形态,具有以下特征:
该词在当代可能隐含西方中心主义视角,部分学者主张用“indigenous culture”(原住民文化)替代,以消除对非西方文明的贬义色彩(参考、11对“未开化”的批判性解读)。
如需进一步了解泰勒的理论体系,可查阅《原始文化》原著,或参考人类学史相关文献。
wantlibrarianguardianarrantworkmanshipacinusAngolabuggiescaricaturedseedlingssuspirevirusesglobal optimizationpuff onspell outturbine generatorAdriaticambisexualanotronBCSbrachelytrousbumboatcolpemphraxisdourinegaluteolinglomerateleachableloupmetencephalonsuperconducting magnet