原始文明
The taboo culture of Tujia nationality is full of ancient mystery originated from primitive cultures.
土家人的禁忌文化古老神秘、远流长。
From the clothes, Musical Instruments and dance movements of Shaman today, one can find relics of primitive culture.
今日萨满所用的服饰、法器以及舞蹈动作中，仍有其原始文化的遗存。
Singing and valuing the folk songs have become the special and colorful original primitive culture of Zhuang people.
唱山歌，爱山歌，形成了壮民族独特而又多姿多彩的原生态文化景象。
Primitiveness, one characteristic of han popular beliefs, results from the historical accretion of primitive culture in the course of social changes.
原始性是汉族民间信仰的特质之一，它是原始文化在社会变迁中历史积淀的结果。
It is well known that where the white man has invaded a primitive culture, the most destructive effects have come not from physical weapons but from ideas.
众所周知，凡是白人侵入原始文化的地方，破坏作用最大的不是杀人的武器，而是思想。
“primitive culture”是文化人类学中的核心概念，其内涵可从词源、学术定义及理论背景三个层面解析：
primitive（原始）
源自拉丁语 primitivus（最初的），指事物发展的早期阶段。其核心含义包含：
culture（文化）
泰勒（Edward Tylor）在《原始文化》中将其定义为：
“复杂整体，包括知识、信仰、艺术、道德、法律、风俗及社会成员习得的其他能力与习惯”。
后续学者补充了物质文化（如工具、建筑），形成“实物+精神”的双重维度。
“primitive culture”主要指前工业社会的人类文明形态，具有以下特征：
该词在当代可能隐含西方中心主义视角，部分学者主张用“indigenous culture”（原住民文化）替代，以消除对非西方文明的贬义色彩（参考、11对“未开化”的批判性解读）。
如需进一步了解泰勒的理论体系，可查阅《原始文化》原著，或参考人类学史相关文献。
形容词，表示原始的，远古的，简单的，基本的。
primitive这个词来自于拉丁语的“primus”，意思是“第一”。它可以形容一些早期的、基础的、落后的事物。这个词也可以用于人类文明的发展过程中，表示早期的文明、社会和文化。
ancient，early，prehistoric，underdeveloped
advanced，modern，sophisticated
名词，表示一种社会或群体的生活方式、信仰、价值观、艺术和文学等方面的总和。
culture这个词来自于拉丁语的“cultura”，意思是“耕种、培养”。它可以用于指代一个国家、民族、社会、团体或个人的生活方式和传统。文化包括艺术、文学、宗教、语言、习俗和传统等方面的内容。文化是人类社会发展的重要组成部分。
tradition，heritage，civilization，way of life
barbarism，uncivilized，inhuman，ignorance
【别人正在浏览】