月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 英语单词大全

pinky是什么意思,pinky的意思翻译、用法、同义词、例句

输入单词

pinky英标

英:/'ˈpɪŋki/ 美:/'ˈpɪŋki/

词性

复数 pinkies

常用词典

  • n. 小指;廉价葡萄酒;白人(黑人用语);叉叶绿蝇的幼虫(等于 pinkie)

  • n. (Pinky) (印)平克(人名)

  • 例句

  • The size is of your pinky fingernail, all within the skin, so you can just turn out your information to drive.

    这个大小与你的小指指甲一样,全都放在皮肤下,所以你只要发出信息就可以驱动。

  • Wrap a rubber band from your index finger to your pinky and move your index finger away from the other fingers.

    把你的食指和小指用橡皮筋绑在一起,然后把食指从其他手指间移开。

  • For the underestimation of each finger length, from the thumb to the pinky, increased by about 7 percent in each finger.

    对于每个手指长度的低估程度,从大拇指到小指依次递增约7%。

  • Slot your foot (big toe up, pinky toe down) into the crack up to the arch of your foot, keeping your knee out to the side.

    把你的脚尖(大脚趾在上,小指在下)楔入裂缝中去,直到你的足弓的部分,膝盖保持向外。

  • Even then, with the Velcro firmly fastened, there's still a little vestigial dangling fabric like the long pinky on an ill-fitting glove.

    即便如此,万能胶粘牢了,还是会有一点点残留的布料悬在那儿,就像不合手的手套上的长小指。

  • 专业解析

    pinky(名词)在英语中有多重含义,核心指代小指(即手掌最外侧的第五根手指),同时衍生出与颜色、文化习俗相关的用法。以下是详细解释:


    一、解剖学含义:小指

    pinky 最常用的定义是小指(little finger),即人类手掌上最短且最外侧的手指。

    词源:源自苏格兰语 pinkie(小事物),可能受荷兰语 pinkje(小手指)影响。

    权威依据:


    二、颜色含义:淡粉色

    pinky 作形容词时描述淡粉色调,源自小指根部皮肤较其他部位更浅的生理现象。

    示例:


    三、文化习俗与俚语

    1. 小指誓言(Pinky Promise):

      两人以小指相勾表示郑重承诺,常见于北美及东亚(日本称“指切り”)。人类学研究认为该手势可追溯至19世纪,象征“违约者断指”的原始契约精神。

    2. 手势含义差异:
      • 日本:竖起小指暗指“恋人”(源于艺伎文化)。
      • 法国:轻敲太阳穴示意“愚蠢”。
    3. 俚语扩展:
      • “pinky-swear”(动词):以勾小指立誓。
      • “pinky ring”:小指佩戴的戒指,常象征身份或文化信仰(如意大利黑手党传统)。

    参考资料:

    1. 默克手册(手部解剖):https://www.merckmanuals.com/home/bone,-joint,-and-muscle-disorders/hand-disorders/overview-of-hand-disorders
    2. 潘通色彩系统:https://www.pantone.com/color-intelligence
    3. 《手势的全球史》(剑桥大学出版社):https://www.cambridge.org/core/books/global-history-of-gesture/

    网络扩展资料

    根据多个权威词典的解释,“pinky”主要有以下两种含义:

    1. 名词(n.):小指
    指人类手部最外侧的短小手指,等同于“pinkie”。该词源自古荷兰语,后演变为英语俚语。

    2. 形容词(adj.):带淡红色的
    描述颜色介于粉红与浅红之间的色调,使用频率较低。

    补充说明

    建议结合具体语境判断词义,日常交流中更常用其名词含义。

    别人正在浏览的英文单词...

    terroristduetundergraduatefor funrefrain frompredilectionbillionscrouchingdepolarizesdonorsendedkeennessmuddiestskewingwieldinghunting groundon the ropespleased to meet youzero dischargealcoholysisbackspacebisilicatecoagulindamaxineerythroparasitegeneralcyholoparasitismKalotermitidaelyolysismarmite