pilot scale是什么意思，pilot scale的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

中试规模；试验性规模

Most of capture projects are at pilot scale.

大多数碳捕获项目处于试点规模。

Our demonstration of the technology was conducted in pilot scale production unit.

我们技术展示在生产试产级单位。

The pressed pieces (green bo***s) are sintered in vacuum furnace of pilot scale at 1440 C for 1 h.

压片的（绿色团体）是真空炉烧结的试点规模在1440 C为1小时。

Supply lab and pilot scale membrane filtration systems for bioprocessing, chemical and foodstuff industries.

生产生物、化工、食品工业实验用途膜过滤设备。

Many lab oratory or pilot scale stu***s on algal - bacterial symbiotic system for wastewater treatment have been developed.

国内外对藻菌共生处理污水进行了大量实验室和试验性研究应用。

“Pilot scale”是一个多领域术语，主要指在实验室研究与工业化生产之间的中间试验阶段。以下是详细解释：

定义与定位
- 中文常译为“中试”或“试验性规模”，指技术开发过程中扩大试验的中间环节。
- 其规模介于实验室小试（实验室级别）和商业化生产之间，目的是验证技术可行性并优化参数。
应用领域
常见于化工、环境工程、生物技术等领域，例如：
- 化学工艺开发中的中间工厂测试；
- 污水处理技术的中试装置研究；
- 新材料或药品生产的过渡性试验。
主要目的
- 验证可行性：通过放大实验数据，确认技术在实际操作中的稳定性；
- 参数优化：调整温度、压力等条件以适应大规模生产需求；
- 成本评估：测算能耗、材料损耗等经济性指标。
常见搭配与扩展
- Pilot plant（中试工厂）：专门用于中试的设施；
- Pilot program（试点项目）：在限定范围内测试新方案；
- Pilot test（小规模试验）：初步验证阶段。
与其他阶段的对比
- 实验室阶段（小试）：基础研究，规模微小；
- 中试阶段（Pilot scale）：模拟真实环境，规模扩大；
- 工业化阶段：全面生产，规模最大。

Pilot scale是技术转化过程中承上启下的关键环节，通过可控的放大实验降低工业化风险。若需具体案例或更详细流程，可参考化工、环境工程领域的专业文献。

解释： pilot是指试点、引领或驾驶员的意思。
例句：
- We need to conduct a pilot study before implementing the new program.（在实施新项目之前，我们需要进行试点研究。）
- The pilot guided the plane through the storm.（驾驶员引领飞机穿过了暴风雨。）
用法： pilot通常用作名词，表示试点或驾驶员。也可以用作动词，意为引领或试点。
近义词： prototype, sample, trial
反义词： mainstream, established

解释： scale有多种意思，其中最常见的是指规模、比例或刻度。
例句：
- The company plans to expand its business on a global scale.（公司计划在全球范围内扩展业务。）
- The map has a scale of 1:50000.（这张地图的比例尺为1:50000。）
用法： scale通常用作名词或动词，表示规模、比例或刻度。另外，scale还可以表示剥落或鱼鳞。
近义词： size, scope, magnitude
反义词： narrow, limited, small-scale