persuade是什么意思，persuade的意思翻译、用法、同义词、例句

persuade英标

英:/'pəˈsweɪd/ 美:/'pərˈsweɪd/

常用解释

说服

词性

过去式:persuaded 过去分词:persuaded 现在分词:persuading 第三人称单数:persuades

类别

高中,CET4,CET6,考研,IELTS,GMAT,SAT

常用词典

例句

同义词

网络扩展资料

详细解释单词“persuade”的含义与用法

一、基本定义与词性

persuade（英 [pəˈsweɪd] / 美 [pərˈsweɪd]）是英语中表示“说服” 或“使信服” 的动词，兼具及物 和不及物 功能。其核心含义是通过论证、劝说或影响他人的思想或行为，使其接受某种观点或采取某种行动。

• 及物动词：需接宾语，表示直接说服对象（人或观点）。
  例：Karen persuaded him to see the doctor.（卡伦说服他去看医生）
• 不及物动词：表示“被说服”或被影响的过程。
  例：She’s always easily persuaded.（她总是容易被说服）

二、词源与历史演变

• 词源：
  源自拉丁语 persuadere，由前缀 per-（完全）和 suadere（劝说）组成，字面意为“彻底说服”。
• 历史背景：
  该词14世纪进入英语，最初用于文学和法律文本，强调通过逻辑或情感影响他人决策。

三、语法特性与高频搭配

• 常见句型：

  • persuade sb to do sth（说服某人做某事）：
    I managed to persuade my classmates into accepting my idea.（我成功说服同学接受我的想法）
  • persuade sb that...（使某人相信……）：
    We persuaded them that it was worth working with us.（我们使他们相信合作值得）
  • persuade sb of sth（使某人信服某事）：
    Mark persuaded Olivia of the truth of his argument.（马克让奥利维亚相信他的论点）

• 语法禁忌：

  • 不可直接接双宾语，需通过介词或从句表达。
    错误：persuade her the plan → 正确：persuade her of the plan 或 persuade her that the plan works。

四、使用场景与示例

• 日常交流：

  • 非正式场景：I persuaded him to go to the party.（我劝他去派对）
  • 正式场景：The advertisement aims to persuade consumers to buy the product.（广告旨在说服消费者购买产品）

• 专业领域：

  • 法律：The evidence persuaded the jury of the defendant’s innocence.（证据使陪审团相信被告无辜）
  • 科研：This study aims to persuade the scientific community of environmental importance.（研究旨在说服科学界重视环保）

五、同义词与反义词辨析

• 同义词：
  • convince：强调使人从思想上接受（例：convince sb of the truth）。
  • influence：范围更广，可能无需明确说服过程（例：influence a decision）。
• 反义词：
  • dissuade：劝阻（例：dissuade sb from smoking）。
  • discourage：通过消极方式阻止（例：discourage risky behavior）。

六、文化内涵与常见误区

• 文化差异：
  • 西方文化中，persuade 常与个人决策关联（如商务谈判）；
  • 中文语境更强调集体说服（如“以理服人”）。
• 常见误区：
  • 混淆persuade 与convince：前者侧重行动结果，后者强调思想认同（例：convince him it’s right vs. persuade him to act）。
  • 误用被动语态：He was persuaded to agree（正确） vs. He was persuaded agreeing（错误）。

七、记忆技巧与关联词汇

• 音标拆分：/pərˈsweɪd/ → per-（完全） + sway（影响） + -ade（动作后缀），联想“彻底影响某人”。
• 关联词汇：
  • persuasive（有说服力的）
  • persuasion（说服力；信念）

通过以上解析可见，persuade 是一个兼具逻辑性与情感影响力的动词，需根据语境选择搭配结构，并注意与近义词的细微差异。

网络扩展资料二

词性

动词

释义

劝说某人做某事，使其相信或同意某事物。

例句

• 英文例句：I tried to persuade my friend to come with me to the concert.（我试着说服我的朋友和我一起去音乐会。）
• 中文例句：他们劝说我去参加聚会。（They persuaded me to attend the party.）

用法

可以用作及物动词和不及物动词。常与to接不定式连用，表示被劝说的对象需要做某事。

近义词

convince, coax, influence, sway

反义词

dissuade, discourage

别人正在浏览的英文单词...

likeWhy notpneumatictritebruitsDSerectuslowerspleasanterRhodessummedabdominal aortaBaja Californiaexperimental researchgypsum blockhazardous wastein the grounds ofpaper trailtoughened glassautobrakecardandacitedactylozooiddiastereoisomericEmanfoiditegeotomeinflationismmalakographgillies