clothes shop是什么意思，clothes shop的意思翻译、用法、同义词、例句

clothes shop英标

美:/'kləʊ(ð)z ʃɒp/

常用词典

例句

同义词

专业解析

"clothes shop"是由两个英文单词组合而成的复合名词，指专门销售各类服装及相关配饰的零售场所。其核心含义可从以下三个维度解析：

1. 词源构成 "clothes"源自古英语"clāþas"，指用于遮盖身体的织物制品，现代语义已拓展至包含上衣、裤子、裙装等日常服饰（《牛津英语词典》，2023版）。"shop"源自古英语"scoppa"，原指临时摊位，后演变为固定经营场所。二者组合后形成具有明确商业属性的专有名词。

2. 商业形态特征 作为实体零售业态，现代clothes shop通常具备陈列展示、试衣服务、即时交易等核心功能。根据国际零售协会分类标准，可分为快时尚店（如Zara）、精品买手店（如Dover Street Market）、品牌旗舰店（如Nike Town）等三大主流类型（Statista零售业态报告，2024年）。

3. 社会文化价值 服装店铺不仅是商品流通渠道，更是时尚文化传播载体。伦敦维多利亚与阿尔伯特博物馆研究显示，19世纪巴黎百货公司的出现使clothes shop成为中产阶级身份认同的重要空间（V&A博物馆服饰史研究，2021）。现代数据显示，全球服装零售业年交易额已突破1.8万亿美元，占整体零售市场18.7%（世界银行2024经济年报）。

网络扩展资料

“Clothes shop”是一个常见的英语复合词，由“clothes”（衣服）和“shop”（商店）组成，其含义和用法如下：

基本释义

• 中文对应：服装店、成衣店。
• 定义：专门销售各类服装（如上衣、裤子、裙子等）的零售场所，通常提供现成的成衣供顾客选购。
• 适用场景：多用于英式英语（BrE），而美式英语（AmE）更常用“clothing store”。

与其他词的区别

1. Boutique（精品店）
   规模较小，主打特定风格或设计师品牌，商品可能更昂贵或独特。
2. Tailor shop（裁缝店）
   以定制、修改服装为主，而非直接售卖成品。
3. Department store（百货商店）
   综合型商场，服装仅是其中一个部门。

典型商品分类

• 按性别/年龄：男装、女装、童装；
• 按功能：运动服、正装、休闲装；
• 按季节：夏季短袖、冬季外套等。

例句参考

• “She works part-time at a local clothes shop.”
  （她在本地一家服装店兼职。）
• “This clothes shop specializes in sustainable fashion.”
  （这家店主打环保时尚服装。）

如果需要更具体的用法或文化背景补充，可以进一步提问哦！

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】