apophthegm是什么意思，apophthegm的意思翻译、用法、同义词、例句

apophthegm英标

英:/''æpəθem/ 美:/'ˈæpəˌθem/

n. 格言（等于apothegm）

n.|maxim/motto;格言（等于apothegm）

apophthegm（也拼作 apothegm）是一个源自希腊语的英语单词，指一种精炼、深刻、令人难忘的格言或箴言。它通常表达一个普遍的真理、道德准则或生活智慧，以其简洁、有力且富有洞察力的表述而著称。

核心含义与特点：

精炼简洁： Apophthegm 的核心特征是其极致的简洁性。它用最少的词语表达最丰富的含义，类似于中国的成语或警句。例如，“Know thyself”（认识你自己）就是一个经典的 apophthegm。
深刻智慧：它不仅仅是一句俏皮话或简单的陈述，而是蕴含着深刻的哲理、道德教训或对人性和世界的洞察。它往往能引发思考，给人启迪。
令人难忘：由于其精炼和智慧的结合，apophthegm 通常具有很强的冲击力和记忆点，容易被人记住和传诵。
权威性来源：历史上，许多 apophthegm 出自著名的哲学家、政治家、圣人或智者之口，如苏格拉底、孔子、本杰明·富兰克林等。它们常常被收录在语录集或智慧文学中。
与谚语、格言的区别： Apophthegm 与 proverb（谚语）和 maxim（格言）非常接近，有时可以互换使用。细微的差别可能在于：
- Proverb (谚语)：通常更口语化、更民间化，反映的是普遍经验或传统智慧（如“早起的鸟儿有虫吃”）。
- Maxim (格言/准则)：常指指导行为的规则或原则，可能更正式一些（如“诚实为上策”）。
- Apophthegm：更强调其精炼、警句式的特质，以及常常与特定知名人物相关联的起源。它可能比谚语更书面化，比格言更强调简洁的冲击力。

简单来说，apophthegm 就是一句短小精悍、充满智慧、发人深省且易于流传的金句。

示例：

“The only true wisdom is in knowing you know nothing.” - 苏格拉底 (Socrates) （“唯一真正的智慧是知道自己一无所知。”）
“Less is more.” - 路德维希·密斯·凡德罗 (Ludwig Mies van der Rohe) （“少即是多。”）
“Know thyself.” - 古希腊德尔斐神谕 (Ancient Greek Delphic maxim) （“认识你自己。”）
“Life is short, art is long.” - 希波克拉底 (Hippocrates) （“生命短暂，艺术长存。”）

参考来源：

牛津英语词典 (Oxford English Dictionary - OED)：被广泛认为是英语语言最权威的历史性词典，对词源和用法有最详尽的记录。其在线版是学术研究的黄金标准。 (可搜索 OED Online)
韦氏词典 (Merriam-Webster Dictionary)：美国最权威的词典之一，提供清晰的定义、词源和使用示例。其在线版免费且可靠。 (可搜索 Merriam-Webster Online)
大英百科全书 (Encyclopaedia Britannica)：权威的综合性百科全书，在解释概念、历史背景和文化影响方面具有参考价值。 (可搜索 Encyclopaedia Britannica Online)
斯坦福哲学百科全书 (Stanford Encyclopedia of Philosophy - SEP)：对于涉及哲学思想、哲学家言论（如苏格拉底的许多箴言就是 apophthegm）的词条，SEP 是顶级的同行评议学术资源。 (可搜索 Stanford Encyclopedia of Philosophy)

请注意：由于未搜索到可直接引用的具体网页链接，以上来源是基于其公认的权威性列出的通用参考方向。在实际引用时，建议查阅这些权威来源的官方网站或数据库获取具体条目信息。

Apophthegm（或拼写为apothegm）是一个名词，主要用于文学或正式语境中，其核心含义为短小精辟的格言、箴言或警句。以下是详细解释：

定义与特点
Apophthegm 指简洁有力、蕴含深刻道理的语句，常用于传达智慧或道德准则。例如：“面包是亲手赚来的才好吃”。这类句子通常具有凝练性和启发性，类似中文的“格言”或“警句”。
词源与拼写
该词源自希腊语 apophthegma（意为“简洁的宣言”），后经拉丁语传入英语。拼写变体包括apothegm（美式英语更常见）和apophthegm（英式拼法）。
发音
英式发音为 /ˈæpəθem/，美式发音为 /ˈæpəˌθem/（，）。
同义词与区别
- Aphorism：更通用的术语，指简洁的哲理语句（如“知识就是力量”）。
- Maxim：强调行为准则（如“己所不欲，勿施于人”）。
  Apophthegm 更偏向书面化表达，常见于经典文献或哲学讨论中（，）。
使用场景
多用于文学、演讲或学术领域，例如：“他们是人生的典范”（）。因其古雅色彩，日常口语中使用较少。

如需进一步了解例句或词源演变，可参考权威词典（如新东方在线词典）。

【别人正在浏览】