pair是什么意思，pair的意思翻译、用法、同义词、例句

pair英标

英:/'peə(r)/ 美:/'per/

常用解释

一对

词性

过去式:paired 过去分词:paired 现在分词:pairing 第三人称单数:pairs 复数:pairs

类别

初中,高中,CET4,CET6,考研,IELTS

常用词典

例句

常用搭配

同义词

专业解析

pair 是一个常用英语单词，主要含义和用法如下：

1. 两个（相同或相配的事物）；一双；一对：

   • 这是 pair 最核心的含义。它特指由两个相同、相似、相配或通常一起使用的事物组成的整体。
   • 示例：
     • a pair of shoes/socks/gloves (一双鞋/袜子/手套) - 指左右脚或左右手相配的两只。
     • a pair of scissors/trousers (一把剪刀/一条裤子) - 指由两个部分组成的一个物品（剪刀有两个刀片，裤子有两条裤腿）。
     • a pair of eyes (一双眼睛) - 指人的两只眼睛。
     • a pair of earrings (一对耳环) - 指设计成一对佩戴的耳环。
   • 关键点： 强调“两个”且“构成一组”的概念，通常需要搭配 of 使用 (a pair of...)。

2. 一对（人或动物）；搭档；配偶：

   • pair 也用来指关系密切、一起行动、合作或具有特定关系的两个人或动物。
   • 示例：
     • a pair of dancers/lovers (一对舞伴/恋人)
     • They make a good pair at work. (他们在工作中是很好的搭档。)
     • The pair of swans nested by the lake. (那对天鹅在湖边筑巢了。)
   • 关键点： 强调两个人或动物之间的联系、合作或伴侣关系。

3. （动词）使成对；配对；交配：

   • pair 也可以作为动词使用，意思是“将两个事物组合成一对”或“（动物）交配”。
   • 示例：
     • The teacher paired the students for the exercise. (老师把学生分成两人一组做练习。)
     • Pair the socks after washing them. (洗完袜子后把它们配成对。)
     • The birds paired off in the spring. (这些鸟在春天成双成对。)
   • 关键点： 动词形式描述了形成“一对”的动作或状态。

与 couple 的区别：

• Pair 更强调两个事物紧密相连、相互匹配、构成一个整体或单位（如一双鞋、一对舞伴）。
• Couple 通常更泛指“两个”或“几个”，不一定强调匹配性或作为一个整体单位（如 a couple of friends - 两个/几个朋友）。虽然 couple 也可以指“夫妻”，但 pair 在指搭档或配偶时更侧重他们作为组合的功能性或匹配性。,

词源补充： Pair 源自拉丁语 paria，意为“相等的”，这解释了其核心含义为何强调“两个相配、相同或组成一组”的事物。

网络扩展资料

详细解析：pair

一、词性与核心含义

• 词性

  • 名词（noun）：
    • 成对物：指两个相同或互补的事物构成的整体（如鞋、手套），缺一不可。

      a pair of socks（一双袜子）

    • 搭档/夫妇：指两个共同行动或有特殊关系的人（如夫妻、舞伴）。

      The pair are still friends.（这对夫妻仍是朋友）

    • 专业术语：
      • 数学：ordered pair（有序对）
      • 生物学：base pair（碱基对）
  • 动词（verb）：
    • 配对/使成对：将两个事物组合或关联（如配对袜子、搭档合作）。

      Pair the gloves before storing.（收纳前将手套配对）

    • 交配/结婚：多用于动物交配或人类婚姻场景。

      Birds often pair for life.（鸟类常终生配对）

    • 编程术语：如 pair programming（结对编程）

• 发音与拼写

  • 音标：
    • 英式 /peə(r)/，美式 /per/
  • 词形变化：
    • 复数：pairs
    • 动词过去式/分词：paired
    • 现在分词：pairing

二、用法与搭配

• 常见搭配

  • 名词短语：
    • a pair of shoes（一双鞋）
    • in pairs（成对地）
    • au pair（互惠生，指以家务换取住宿的外国人）
  • 动词短语：
    • pair off（成对离开或结婚）
    • pair up（结成搭档或动物交配）
  • 习语与谚语：
    • like there's no tomorrow（拼命做某事，常与动词搭配）

• 语法注意事项

  • 主谓一致：当 pair 指夫妇或搭档时，谓语动词可用单数或复数，取决于语境是否强调整体性。

    The pair is/are working on the project.（这对搭档正在合作项目）

  • 不可分割性：与 couple 不同，pair 强调两个事物必须共同存在（如一双鞋需左右两只）。

三、词源与文化内涵

• 词源：源自拉丁语 par（意为“相等的”），后演变为英语 pair，体现“对等、匹配”的核心含义。
• 文化隐喻：
  • 象征合作：如 pair programming 强调团队协作。
  • 婚姻与伙伴关系：pair 在文学中常象征亲密关系，如莎士比亚戏剧中的情侣。

四、易混淆点辨析

• pair vs. couple

  • pair：强调两个事物必须成对存在（如鞋、手套），且多为相同或互补。
  • couple：泛指两个相关但未必相同的事物（如两个人），可分开存在。

    a couple of socks（两只袜子，可能不成双） vs. a pair of socks（一双袜子）

• 动词搭配差异

  • pair with：强调主动搭配（如 This wine pairs well with cheese）。
  • pair off：多指人或动物形成固定组合（如 The students paired off for the activity）。

五、专业领域应用

• 计算机科学：
  • Mutex lock（互斥锁）中的线程配对管理。
• 数学与物理：
  • Ordered pair（有序对）用于坐标系或数据结构的定义。
• 生物学：
  • Base pair（碱基对）描述DNA双螺旋结构中的互补配对。

“pair”是一个兼具实用性与文化深度的词汇。作为名词，它描述必须成对存在的实体（如鞋、搭档）；作为动词，它强调组合、协作或交配行为。其与 couple 的区别在于对“完整性”的要求，而固定搭配（如 au pair）和专业术语（如 base pair）则展现了语言的多样性与跨学科性。使用时需结合语境判断其具体含义及语法规则。

别人正在浏览的英文单词...

anti-venomby way ofon fireclementalmonrychasingdenselyenterohepaticflossingscriptingsuperiorsAntarctic Oceancurvilinear coordinateshepatic failureisotope separationAschelminthabiomedicineCalvarycyanhydrindeclamatorydesolatordinaphthylequalizefangoferricretehemoglobinopathyinterpretoscopelarrikinmarcgraviaceaeprecipition