Calvary是什么意思，Calvary的意思翻译、用法、同义词、例句

calvary英标

美:/'ˈkælvəri/

n. 骷髅地（耶稣被钉上十字架的地方）；基督于十字架上之受难像

In the light of Calvary, all our supposed goodness is nothing but filthy rags.

在骷髅地的光芒中，所有我们设想的善良都只不过是肮脏的抹布。

At Calvary, God chose to be hurt.

在加略山上，神选择被伤害。

Turn your eyes to Calvary.

转眼望向加略山。

The Man condemned to *** on Calvary.

这个被定罪要被处死在十字架的人。

Thousands from Calvary.

离耶稣受难地几千英里。

Calvary（中文译名“各各他”）是一个具有宗教与历史双重含义的词汇，其核心意义需结合不同语境理解：

宗教背景：耶稣受难地
Calvary源自拉丁语“Calvaria”，意为“头骨”，对应希腊语“Golgotha”（各各他），指《圣经》中耶稣被钉十字架的地点。据《新约圣经》记载，此地位于耶路撒冷城外一处形似头骨的山丘（参考来源：Bible Study Tools）。基督教传统中，Calvary象征救赎与牺牲，是复活节纪念的核心符号之一（参考来源：Catholic Encyclopedia）。
军事术语：骑兵部队
在英语中，“calvary”因拼写与“cavalry”（骑兵）相近而常被混淆。后者指以马匹或机动化装备作战的军队分支，历史上曾是战争中的快速突击力量（参考来源：Britannica）。例如，美国南北战争中的骑兵部队对战场侦查与突袭起关键作用。
文化延伸与误用
- 文学与艺术中，“Calvary”常隐喻苦难或精神救赎，如T.S.艾略特诗歌《荒原》的宗教意象。
- 拼写混淆提醒：宗教“Calvary”与军事“cavalry”需根据上下文区分，避免语义错误（参考来源：Merriam-Webster）。

根据多个词典解释，"Calvary"（音标：英[ˈkælvəri]/美[ˈkælvəri, ˈkælvri]）主要有以下含义：

宗教核心含义
指《圣经》中耶稣被钉十字架的地点，位于耶路撒冷西北部的一座小山丘，希伯来语称为"Golgotha"（各各他），意为"骷髅地"。该词源自拉丁语"Calvaria"，原意为头盖骨，可能因此地形状或曾为刑场而得名。
引申含义
可比喻任何令人极度痛苦的经历，例如："The pandemic was a calvary for healthcare workers."（这场疫情对医护人员而言如同受难）。
其他用法
- 指耶稣受难像或相关艺术表现
- 作为英文名使用（女性名），寓意"苦难的胜利"（提及的起名文化）。

补充说明：

【别人正在浏览】